Translation of the song lyrics Чёрные Вороны - Красное Дерево, Гио Пика

Чёрные Вороны (original)

А чёрный ворон не летит на юг
А чёрный ворон не летит на юг
Люди гибнут как мухи
Потому что люди как мухи
Много хавают грязь
Я со дна океана тянул к Богу руки
Много горя и слёз
Нам судьбы ломают чаще чем бонги
Да, мы похожи с тобой
Но только ты знаешь, я более стойкий
И мы тоже устанем
Нельзя зарекаться, всё может случиться
Чёрные вороны в небе парят
Чёрное небо над чёрной столицей
Тёмные люди в опасной стране
Топят своих, глаза пряча очками
Но ты же не лох из страны дураков
Люди могут быть не дурочками
А мы всё делим поровну
Мы как чёрные вороны
Люди в разные стороны
А мы как чёрные вороны
Очень чёрные-чёрные
Очень чёрные вороны
А мы всё делим поровну
И мы вместе, нам всё равно
А чёрный ворон не летит на юг (на юг)
Ему здесь на крестах теплее (теплее)
И мы проходим сквозь замкнутый круг (замкнутый круг)
Душа томится за закрытой дверью
А чёрный ворон не летит на юг (на юг)
Ему здесь на крестах теплее (теплее)
И мы проходим сквозь замкнутый круг (замкнутый круг)
Душа томится за закрытой дверью
Кружили над зоной чёрные вороны
Тёмными пятнами серое небо
Поровну нам выдал Господь
Горя, страдания, чёрного хлеба
Матушка-Русь, снова я в путь
С этого берега едет телега
Я не прогнусь под сученый мир
И назло мусорам остаюсь человеком
Все по местам, все мои вороны
Каждому крону старого клёна
Каждый устал, крылья потрёпаны
Ветер гулял по крышам вагонов
В тёплые страны будет полёт
Каждому ворону будет корона
И над тайгою солнце взойдёт
Чёрная стая кружит над зоной
Чёрные-чёрные вороны, все смотрели в небо
Чёрные-чёрные вороны, где бы ты брат ни был
Ворон там над головой свой полёт замедлил
Там стояли мы с тобою головами в петле
Чёрные-чёрные вороны, все смотрели в небо
Чёрные-чёрные вороны, где бы ты брат ни был
Ворон там над головой свой полёт замедлил
Там стояли мы с тобою головами в петле
Чёрные-чёрные вороны... Чёрные вороны...
Чёрные-чёрные вороны... Чёрные вороны...
Чёрные-чёрные вороны... Чёрные вороны...
Чёрные вороны... Вороны...

Чёрные Вороны (translation)

And the black raven does not fly south
And the black raven does not fly south
People are dying like flies
Because people are like flies
Haw a lot of dirt
From the bottom of the ocean I pulled my hands to God
Lots of grief and tears
Our fates are broken more often than bongs
Yes, we are like you
But only you know I'm more resilient
And we'll get tired too
Don't worry, anything can happen
Black crows soar in the sky
Black sky over the black capital
Dark people in a dangerous country
They drown their own, hiding their eyes with glasses
But you're not a sucker from the country of fools
People can't be stupid
And we share everything equally
We are like black crows
People in different directions
And we are like black crows
Very black-black
Very black crows
And we share everything equally
And we're together, we don't care
And the black crow does not fly south (south)
He is warmer here on the crosses (warmer)
And we go through a vicious circle (vicious circle)
Soul languishes behind a closed door
And the black crow does not fly south (south)
He is warmer here on the crosses (warmer)
And we go through a vicious circle (vicious circle)
Soul languishes behind a closed door
Black crows circled over the zone
Dark spots gray sky
Equally gave us the Lord
Grief, suffering, black bread
Mother Russia, I'm on my way again
From this shore comes a cart
I will not bend under the bitch world
And in spite of the garbage I remain a man
All in places, all my crows
To each crown of an old maple
Everyone is tired, the wings are frayed
The wind blew on the roofs of the wagons
There will be a flight to warm countries
Every raven will have a crown
And the sun will rise over the taiga
The black flock is circling over the zone
Black-black crows, everyone was looking at the sky
Black-black crows, wherever you are brother
The raven there overhead slowed down its flight
There we stood with you with our heads in a noose
Black-black crows, everyone was looking at the sky
Black-black crows, wherever you are brother
The raven there overhead slowed down its flight
There we stood with you with our heads in a noose
Black-black crows... Black crows...
Black-black crows... Black crows...
Black-black crows... Black crows...
Black crows... crows...