| Всегда ценил в людях искренность, ввысь взлетая искрами.
| I always appreciated sincerity in people, flying up with sparks.
|
| А злая ложь, цена ей грош, жалит больно как в сердце нож.
| And an evil lie, worth a penny, stings painfully like a knife in the heart.
|
| Развернуться и уйти, но не найти назад пути.
| Turn around and leave, but not find a way back.
|
| Живем как в омуте в этом городе, в этой копоти.
| We live like in a whirlpool in this city, in this soot.
|
| Каждый как бы за себя, хотя вроде одна семья,
| Everyone, as it were, for himself, although it seems like one family,
|
| На двоих одна земля, но по-другому здесь нельзя.
| There is one land for two, but there is no other way here.
|
| Я дотла выгораю серым пеплом, медленно тая.
| I burn out with gray ash, slowly melting.
|
| С болью в сердце, отпускаю в небо.
| With pain in my heart, I let go into the sky.
|
| Знаю, ты где-то ждешь, а значит, мы будем с тобой.
| I know you are waiting somewhere, which means we will be with you.
|
| С болью в сердце, закрывая глаза, ты мне лжешь.
| With pain in your heart, closing your eyes, you lie to me.
|
| Знаю, что не позовешь за собою.
| I know that you will not call for yourself.
|
| Страх перед будущим, как воздушный шар в небо выпущен.
| Fear of the future is like a balloon released into the sky.
|
| И меня ты тоже лучше не ищи.
| And you better not look for me either.
|
| Я по свету разлетаюсь языками яркого пламени,
| I fly around the world with tongues of bright flame,
|
| Пламя и угли, что почти потухли.
| Flames and embers almost extinguished.
|
| Грусть медленно давит на плечи, сердце плавит свечи.
| Sadness slowly presses on the shoulders, the heart melts the candles.
|
| И вроде все сказал, и добавить больше нечего.
| And he seems to have said everything, and there is nothing more to add.
|
| Боль смыкает границы, и как и прежде ты и я единицы.
| Pain closes the borders, and as before, you and I are units.
|
| С болью в сердце, отпускаю в небо.
| With pain in my heart, I let go into the sky.
|
| Знаю, ты где-то ждешь, а значит, мы будем с тобой.
| I know you are waiting somewhere, which means we will be with you.
|
| С болью в сердце, закрывая глаза, ты мне лжешь.
| With pain in your heart, closing your eyes, you lie to me.
|
| Знаю, что не позовешь за собою меня. | I know that you won't call me after you. |