| Слушай меня на пленках, пока они не рассыпались в прах.
| Listen to me on the tapes before they crumble to dust.
|
| В душной ночной воронке пустой дирижабль плывет в облаках.
| In a stuffy night funnel, an empty airship floats in the clouds.
|
| Полынь обнимает потертый гранит.
| Wormwood hugs worn granite.
|
| Тут никто не забыт.
| Nobody is forgotten here.
|
| Тут ничто не забыто.
| Nothing is forgotten here.
|
| Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
| Sing, sing, sing crimson rain in me.
|
| Верю я, ты снова придешь во сне.
| I believe you will come again in a dream.
|
| Пой, пой, пой белый огонь внутри.
| Sing, sing, sing the white fire inside.
|
| Я с тобой. | I'm with you. |
| Ты только в глаза. | You are only in the eyes. |
| Смотри.
| Look.
|
| Помнишь ту самую встречу. | Do you remember that meeting? |
| Счастливые лица. | Happy faces. |
| Наивные фото.
| Naive photos.
|
| Картинки судьбы.
| Pictures of fate.
|
| Подпись на обороте. | Signature on the back. |
| Треснувший глянец. | Cracked gloss. |
| Внезапная вспышка. | Sudden flash. |
| Надгробной звезды.
| Tombstone star.
|
| Полынь обнимает потертый гранит.
| Wormwood hugs worn granite.
|
| Тут никто не забыт.
| Nobody is forgotten here.
|
| Тут ничто не забыто.
| Nothing is forgotten here.
|
| Пой, пой, пой малиновый дождь во мне.
| Sing, sing, sing crimson rain in me.
|
| Верю я, ты снова придешь во сне.
| I believe you will come again in a dream.
|
| Пой, пой, пой белый огонь внутри.
| Sing, sing, sing the white fire inside.
|
| Я с тобой. | I'm with you. |
| Ты только в глаза. | You are only in the eyes. |
| Смотри. | Look. |