| Лети лепесток,
| Fly petal,
|
| Словно самый синий платок.
| Like the bluest scarf.
|
| Долгожданный звездный сынок.
| The long-awaited star son.
|
| Соседи не спят.
| Neighbors don't sleep.
|
| Соседи тебя уже ждут.
| Your neighbors are already waiting for you.
|
| С самых первых земных минут.
| From the very first earthly minutes.
|
| И фотокарточки — воспоминания,
| And photographs are memories,
|
| Сгорят в сентябрьском огне.
| They will burn in the September fire.
|
| Идут столетия. | Centuries go by. |
| И заклинания
| And spells
|
| Свершаются во сне.
| Are completed in a dream.
|
| Лети лепесток ко мне.
| Fly petal to me.
|
| Лети лепесток,
| Fly petal,
|
| Через сказочный млечный поток,
| Through the fabulous milky stream,
|
| Как весенний кораблик «Восток».
| Like a spring boat "Vostok".
|
| Соседи придут.
| The neighbors will come.
|
| На заброшеный старый вокзал.
| To the abandoned old train station.
|
| Только им никто не сказал…
| But no one told them...
|
| И фотокарточки — воспоминания,
| And photographs are memories,
|
| Сгорят в сентябрьском огне.
| They will burn in the September fire.
|
| Идут столетия. | Centuries go by. |
| И заклинания
| And spells
|
| Свершаются во сне.
| Are completed in a dream.
|
| Лети лепесток ко мне.
| Fly petal to me.
|
| Строчи пулемет.
| String machine gun.
|
| Загорится во сне самолет.
| The plane will light up in a dream.
|
| В этом фильме никто не умрет.
| Nobody dies in this movie.
|
| Спаситель устал.
| The Savior is tired.
|
| Под ногами мокрый песок.
| Wet sand underfoot.
|
| Так лети же, лети, лепесток!
| So fly, fly, petal!
|
| И фотокарточки — воспоминания,
| And photographs are memories,
|
| Сгорят в сентябрьском огне.
| They will burn in the September fire.
|
| Идут столетия. | Centuries go by. |
| И заклинания
| And spells
|
| Свершаются во сне.
| Are completed in a dream.
|
| Лети лепесток ко мне. | Fly petal to me. |