Song information On this page you can read the lyrics of the song Endlich Erwachsen , by - Kontra K. Release date: 26.05.2016
Song language: German
Endlich Erwachsen(original) |
| Klein, jung, dumm und unerfahren verstehste? |
| Aber stütz dich nicht darauf |
| Denk nicht alles wird durchgelassen nur weil du jung bist |
| Irgendwann bist auch du erwachsen, Bruder, deshalb |
| Halt die Ohren steif und halt dein Mund |
| Skinny Al aka ich nehme dir alles weg |
| Lange ist es her, alte Schule, tag |
| Juwelier auf dem Ku’damm, eingeschlagen, Schmuck gerackt |
| Eine Kette um den Hals und der Rest ist geschenkt |
| Früher war noch Gangbang — 90iger, 80iger |
| Skinny aus dem Weg gehen, Nummer 1 Abzieher |
| Mein Bezirk, dein Bezirk — alle wurden durchgenommen |
| Hab ich dich heut nicht erwischt, bist du morgen rein gekommen |
| Gaunergeschichte, lern erstmal ein paar Namen |
| Und die Taten und Delikte, die sie auf’m Buckel haben |
| Und vergiss mal die Opfer und den ganzen Ghetto Kram |
| Mama ist doch reich, warum machst du jetzt auf arm? |
| Ich bin anders, mach' was ich tu' mit Weitsicht |
| Geb' euch ein Einblick, wär' nur wieder schlimm wenn du zu weit gehst |
| Jaja Bruder, wir waren alle klein und jung, aber jetzt sind wir endlich |
| erwachsen |
| Sag mir wann, können wir endlich erwachsen werden |
| Runter von dem Straßenfilm und statt Smog sehen wir die Sterne |
| Aber wem kannst du noch trauen auf dieser Welt |
| Außer dir selbst, wenn alles was du hast zerfällt |
| Sag mir ein Ort an dem alles etwas leichter ist, ich will gleich dahin |
| Und warum ist dieser Staat wie ein Knast |
| Denn sie fucken dich ab, wie das verkackte Amt |
| Sticheleien, Intrigen hinterm Rücken und Krisen |
| Ich lass' die Scheiße hinter mir und die Opfer links liegen |
| Bruder, es ist Zeit sein’n Kopf frei zu machen |
| Und erwachsen zu werden und sich nicht zu benehmen wie ein Hund |
| Früher stand ich an der Ecke, Jauche-Ticker |
| mein zweiter Name, ob Majoran oder Tabletten |
| Du machst Eier, ich wette deine Eier kommen vom rappen |
| Koka macht den Superman aus dir, ich muss lächeln |
| Werd mal erwachsen mein Freund |
| Ich krieg meinen Arsch endlich hoch und scheiß auf den Joint |
| Die alten Tage sind vorbei, so wie 2009 |
| Geht die Welt morgen unter, werd' ich gar nichts bereuen |
| Fatal, mein Plan ist durchziehen statt abziehen |
| Wir haben so viel Potenzial, was wir an den Start bringen |
| Fick die Hater, ich mach' Glas in euer Essen rein |
| Wir sind noch hinten, doch die Letzten werden die Ersten sein |
| Sag mir wann, können wir endlich erwachsen werden |
| Runter von dem Straßenfilm und statt Smog sehen wir die Sterne |
| Aber wem kannst du noch trauen auf dieser Welt |
| Außer dir selbst, wenn alles was du hast zerfällt |
| Sag mir ein Ort an dem alles etwas leichter ist, ich will gleich dahin |
| Und warum ist dieser Staat wie ein Knast |
| Denn sie fucken dich ab, wie das verkackte Amt |
| Es hätte leichter sein können, doch ich wollte den Straßen-Scheiß |
| Schlägereien, Einbruch und jede Nacht die Nase weiß |
| Du kannst die Namen und Gesichter verdrängen |
| Aber sie vergessen dich nicht — schön, wenn man den Tod kennt |
| Die Sonne scheint, doch es brennt auf der Haut |
| Es scheint so schön zu sein, doch es löst sich auf |
| So viel Liebe, doch alles ist geheuchelt |
| Die Hölle ist schon hier und wir Menschen sind der Teufel |
| KV, Straßenraub, Kokain, Nase taub |
| Nur ein bisschen Gras verkauft, doch Vater Staat schreibt alles auf |
| Ihr steckt nicht in meiner Haut und urteilt darüber |
| Ich kack aufs Gesetz und nur Gott bleibt mein Führer |
| Weg mit den Stimmen aus mei’m Kopf |
| Ich will nur ein Haus und ein Job, eine Frau die gut kocht |
| Also Schluss mit dem unnötigen Stress, der dich auffrisst |
| Lieber ein Gang runter, bevor ich alt und grau bin |
| Sag mir wann, können wir endlich erwachsen werden |
| Runter von dem Straßenfilm und statt Smog sehen wir die Sterne |
| Aber wem kannst du noch trauen auf dieser Welt |
| Außer dir selbst, wenn alles was du hast zerfällt |
| Sag mir ein Ort an dem alles etwas leichter ist, ich will gleich dahin |
| Und warum ist dieser Staat wie ein Knast |
| Denn sie fucken dich ab, wie das verkackte Amt |
| Sag mir wann, können wir endlich erwachsen werden |
| Runter von dem Straßenfilm und statt Smog sehen wir die Sterne |
| Aber wem kannst du noch trauen auf dieser Welt |
| Außer dir selbst, wenn alles was du hast zerfällt |
| Sag mir ein Ort an dem alles etwas leichter ist, ich will gleich dahin |
| Und warum ist dieser Staat wie ein Knast |
| Denn sie fucken dich ab, wie das verkackte Amt |
| (translation) |
| Small, young, stupid and inexperienced you know? |
| But don't lean on it |
| Don't think everything gets passed just because you're young |
| Someday you'll grow up too, brother, that's why |
| Keep your ears up and keep your mouth shut |
| Skinny Al aka I'll take everything away from you |
| It's been a long time, old school, tag |
| Jeweler on the Ku'damm, smashed, jewelry racked |
| A chain around your neck and the rest is free |
| It used to be gangbang — 90s, 80s |
| Avoid skinny, number 1 puller |
| My district, your district — all have been covered |
| If I didn't catch you today, you came in tomorrow |
| Rogue story, learn some names first |
| And the deeds and crimes they have under their belt |
| And forget the victims and all that ghetto stuff |
| Mama is rich, why are you playing poor now? |
| I'm different, do what I do with foresight |
| Give you an insight, would only be bad again if you go too far |
| Yeah brother, we were all small and young, but now we're finally here |
| grown up |
| Tell me when, can we finally grow up |
| Get off the street movie and instead of smog we see the stars |
| But who else can you trust in this world |
| Except yourself when everything you have falls apart |
| Tell me a place where everything is a little easier, I want to go there right away |
| And why is this state like a prison |
| 'Cause they fuck you like the fuckin' office |
| Taunts, intrigues behind the back and crises |
| I leave the shit behind me and the victims on the left |
| Brother, it's time to clear your head |
| And grow up and not act like a dog |
| I used to stand on the corner, liquid manure ticker |
| my middle name, whether marjoram or tablets |
| You make balls, I bet your balls come from rapping |
| Koka makes you superman, I have to smile |
| grow up my friend |
| I can finally get my ass up and fuck that joint |
| Gone are the old days, like 2009 |
| If the world ends tomorrow, I won't regret anything |
| Fatal, my plan is to pull through instead of withdrawing |
| We have so much potential in what we are launching |
| Fuck the haters, I'll put glass in your food |
| We're still behind, but the last will be first |
| Tell me when, can we finally grow up |
| Get off the street movie and instead of smog we see the stars |
| But who else can you trust in this world |
| Except yourself when everything you have falls apart |
| Tell me a place where everything is a little easier, I want to go there right away |
| And why is this state like a prison |
| 'Cause they fuck you like the fuckin' office |
| It could have been easier, but I wanted the street shit |
| Fights, burglary and a white nose every night |
| You can suppress the names and faces |
| But they don't forget you — nice to know death |
| The sun is shining, but it burns the skin |
| It seems so beautiful, but it dissolves |
| So much love, but everything is fake |
| Hell is already here and we humans are the devil |
| KV, mugging, cocaine, nose numb |
| Only sold a little bit of weed, but Father State writes everything down |
| You're not in my skin and judging it |
| I don't give a fuck about the law and only God remains my guide |
| Away with the voices from my head |
| I just want a house and a job, a woman who cooks well |
| So stop the unnecessary stress that eats you up |
| Better down a gear before I'm old and gray |
| Tell me when, can we finally grow up |
| Get off the street movie and instead of smog we see the stars |
| But who else can you trust in this world |
| Except yourself when everything you have falls apart |
| Tell me a place where everything is a little easier, I want to go there right away |
| And why is this state like a prison |
| 'Cause they fuck you like the fuckin' office |
| Tell me when, can we finally grow up |
| Get off the street movie and instead of smog we see the stars |
| But who else can you trust in this world |
| Except yourself when everything you have falls apart |
| Tell me a place where everything is a little easier, I want to go there right away |
| And why is this state like a prison |
| 'Cause they fuck you like the fuckin' office |