Translation of the song lyrics Мы ищем человека - Комсомольск

Мы ищем человека (original)

Зажигаются дома
Отражаясь на голой груди асфальта
Я встаю на цыпочки
Чтобы лучше разглядеть через окна запотевшие
Где сегодня прячется человек
Может быть, он застрял между оконных стекол
И бьется там, жужжит как майская муха
Может быть, на тротуар он дождем возбужденный вылез
И как червяк раздавлен был слепой старухой
Может быть, он, словно пульт что завалился за диван
Может быть, ему четыре и он залез к отцу на плечи
Ну а может, он просто мертвецки пьян
Страшно прожил жизнь и сгорел дотла как свечка
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Объявления клеим на подъездных дверях
Гарантируем вознаграждение, на улицах ищем и во дворах
Может быть, он прячется специально
Может быть, он застрял навечно на Каширке в пробке
Может быть, он справиться пытается со страхом смерти
Будто с палочками справиться с лапшой на дне коробки
Может быть мы не найдем никогда
Может быть, мы его найдем и не узнаем
Может быть, он и сам уже давно нас ищет
Может быть, может быть, быть, может, быть
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека
Мы ищем человека

(translation)

Houses are lit up
Reflecting on the bare chest of the asphalt
I stand on my tiptoes
To better see through the windows misted
Where is man hiding today
Maybe he got stuck between the window panes
And beats there, buzzing like a May fly
Maybe on the sidewalk he got excited by the rain
And how the worm was crushed by a blind old woman
Maybe he's like a remote that fell behind the sofa
Maybe he's four and climbed onto his father's shoulders
Or maybe he's just dead drunk.
Lived a terrible life and burned to the ground like a candle
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
Ads sticking on the entrance doors
We guarantee a reward, we are looking for on the streets and in the yards
Maybe he's hiding on purpose
Maybe he was stuck forever on Kashirka in a traffic jam
Maybe he's trying to cope with the fear of death
Like with chopsticks to handle the noodles at the bottom of the box
Maybe we will never find
Maybe we will find him and not recognize him
Maybe he himself has been looking for us for a long time.
Maybe, maybe, maybe, maybe
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person
We are looking for a person