Translation of the song lyrics Друзья - Комсомольск

Друзья (original)

А меня так тянет и тянет ко дну
Зачем я такая счастливая?
Почему я такая несчастная?
Я сюда никогда-никогда не вернусь
Зачем я такая счастливая?
Почему я такая несчастная?
Вместо слов - только блеск городских огней
Зачем я такая счастливая?
Почему я такая несчастная?
Сантиметры от горизонта до моих бровей
Зачем я такая счастливая?
Почему я такая несчастная
И пусть мои друзья мне помогут
Совсем немного
Совсем немного
И пусть мои друзья мне помогут
Совсем немного
Совсем немного
Во мне только плесень и липовый мёд
Зачем мне так хочется плакать?
Почему я так громко смеюсь?
Закрою глаза и никто никогда не умрёт!
Зачем мне так хочется плакать?
Почему я так громко смеюсь?
Я чувствую космос кожей снаружи и внутри
Зачем мне так хочется плакать?
Почему я так громко смеюсь?
И я закричу: беги, кровь, беги, кровь - беги!
Зачем мне так хочется плакать?
Почему я так громко смеюсь?
И пусть мои друзья мне помогут
Совсем немного
Совсем немного
И пусть мои друзья мне помогут
Совсем немного
Совсем немного
Было бы прекрасно, но не было, но не было
Было бы прекрасно, но не было, но не было
Было бы так прекрасно, но не было, но не было
Было бы так прекрасно, но не было, но не было

Друзья (translation)

And I'm so drawn and pulled to the bottom
Why am I so happy?
Why am I so unhappy?
I will never, ever come back here
Why am I so happy?
Why am I so unhappy?
Instead of words - only the glitter of city lights
Why am I so happy?
Why am I so unhappy?
Centimeters from the horizon to my eyebrows
Why am I so happy?
Why am I so unhappy
And let my friends help me
Very little
Very little
And let my friends help me
Very little
Very little
I only have mold and linden honey
Why do I want to cry so much?
Why am I laughing so loud?
Close my eyes and no one will ever die!
Why do I want to cry so much?
Why am I laughing so loud?
I feel the cosmos with my skin inside and out
Why do I want to cry so much?
Why am I laughing so loud?
And I will scream: run, blood, run, blood - run!
Why do I want to cry so much?
Why am I laughing so loud?
And let my friends help me
Very little
Very little
And let my friends help me
Very little
Very little
It would be great, but it wasn't, but it wasn't
It would be great, but it wasn't, but it wasn't
It would be so beautiful, but it wasn't, but it wasn't
It would be so beautiful, but it wasn't, but it wasn't