Translation of the song lyrics Koldbrann - Koldbrann

Koldbrann (original)

Kulden biter som tenner av ispigger
Smerten pisker meg i senk
Lammelsen sprer seg sakte
Dødshylene (mine) drukner
I susende vind og mørke
Mitt blod kveles av kulde
Koldbrann
Liggende på kald bakke
Kjenner jeg kulden som biter
Følelsene svinner hen
Klarer ikke å dra meg opp
.
frostlagt
Koldbrann
Mitt hjerte slår sitt siste slag
Før det stille sovner inn
Vinden (den) gråter bekker av vann
Som kulden gjør til en isbree
Den dekker meg inne … som et minne
Koldbrann

Koldbrann (translation)

The cold bites like teeth of ice spikes
The pain whips me down
The paralysis spreads slowly
The howls of death (mine) drown
In rushing winds and darkness
My blood is suffocating from the cold
Cold burn
Lying on a cold hill
I feel the cold as bites
The feelings fade away
Can't pull myself up
.
frozen
Cold burn
My heart beats its last beat
Before it quietly falls asleep
The wind (it) cries streams of water
As the cold turns into a glacier
It covers me inside… as a memory
Cold burn