Translation of the song lyrics Djevelens Treskeverk - Koldbrann

Djevelens Treskeverk (original)

Selvdøde åtsler, utpinte åkre
Bibelbelte under helvetesild
Lei av å vente, gjennom uår og mismot
Gråt dine modige tårer — deres liv angår meg ikke
Mer bensin på bålet
Mer 96% - Absolutt Nekro
Vekk fra bevissthet
Ned i glemselens kjeller
Svelg min stolthet
Skitt og fornedrelse
Gi meg det forpinte åsyn
Kryp under mitt råtne skinn
Fyr opp krematoriet
Djevelens treskeverk
Forfall og rusten Black Metal
Til Helvete med dere
Tid for å treske, i fruktesløs jord
Tid for å høste de tarvelige rester
Av en feilslått avling
Mer bensin på bålet
Mer 96% - Absolutt Nekro
Vekk fra bevissthet
Ned i glemselens kjeller
Gjengrodde gravhauger
Med uhellig glød, vi harver dem opp
Til kun gusten styggedom gjenstår

Djevelens Treskeverk (translation)

Suicide scavengers, depleted fields
Bible belt under shingles
Tired of waiting, through years and despair
Cry your brave tears - their lives do not concern me
More petrol on the fire
More 96% - Absolutt Nekro
Away from consciousness
Down in the basement of oblivion
Swallow my pride
Dirt and degradation
Give me that tormented face
Creep under my rotten skin
Fire up the crematorium
The devil's threshing floor
Dilapidated and rusty Black Metal
To Hell with you
Time to thresh, in fruitless soil
Time to harvest the tacky leftovers
Of a failed crop
More petrol on the fire
More 96% - Absolutt Nekro
Away from consciousness
Down in the basement of oblivion
Overgrown burial mounds
With unholy glow, we harrow them up
To only gusten ugliness remains