Translation of the song lyrics Ruma on kaunis - Klamydia

Ruma on kaunis (original)

Sä et ollut yhtään niin kuin muut
Sä et joukkoon kuulunut
Sä et saanut värittää
Massaa harmaata
Sun nimelles vain naurettiin
Ja sun naamallesi syljettiin
Ja ovet kaikki edestäsi kiinni paiskattiin
Ei auttanut rukous hiljainen
Pakko nousta pystyyn taistellen
Tiesi omin voimin johtaa suuntaan parempaan
Se pieni lapsi eksynyt
On jo menneisyyttä
Kun silmin hehkuvin sä tarraat kiinni tähän elämään
Ruma on kaunis
Kauniimpi oot kuin kaikki muut
Sitkeys elää meissä elämästä syrjäytyneissä
Ruma on kaunis
Sun tarinas mieliimme jää
Sun rakkautes on kosketus elämää
Et periksi koskaan antanut
Oot unelmaasi kantanut
Säkin löysit paikkasi
Oman maailman
On vuodet uusiin vaihtuneet
Ja haavasi arpeutuneet
Ja nyt on tullut aika maksaa se kaikki takaisin
Ruma on kaunis
Kauniimpi oot kuin kaikki muut
Sitkeys elää meissä elämästä syrjäytyneissä
Ruma on kaunis
Sun tarinas mieliimme jää
Sun rakkautes on kosketus elämää
Ruma on kaunis
Kauniimpi oot kuin kaikki muut
Sitkeys elää meissä elämästä syrjäytyneissä
Ruma on kaunis
Sun tarinas mieliimme jää
Sun rakkautes on kosketus elämää

Ruma on kaunis (translation)

You weren't at all like the others
You weren't one of them
You didn't get to paint
Mass in gray
Sun just laughed at your name
And the sun on your face was spit
And the doors were all slammed shut in front of you
Did not help the prayer quiet
Forced to stand up while fighting
You knew on your own to lead for the better
That little kid got lost
There is already a past
When the most glowing eyes stick to this life
Ugly is beautiful
You look more beautiful than everyone else
Perseverance lives in those who are excluded from life
Ugly is beautiful
The story of Sun remains in our minds
Sun love is a touch of life
You never gave up
You are carrying your dream
You also found your place in the sack
My world
The years have changed
And the wounds were scarred
And now it’s time to pay it all back
Ugly is beautiful
You look more beautiful than everyone else
Perseverance lives in those who are excluded from life
Ugly is beautiful
The story of Sun remains in our minds
Sun love is a touch of life
Ugly is beautiful
You look more beautiful than everyone else
Perseverance lives in those who are excluded from life
Ugly is beautiful
The story of Sun remains in our minds
Sun love is a touch of life