Translation of the song lyrics Visionär - Trettmann, KitschKrieg, SFR

Visionär (original)

Alles trist, dann sah ich deine Silhouette durch mein Glas voll mit Hendrick’s
Was für ein Bild, als ob man Scarlett Johannson mit Naomi Campbell mixt
Lach jetzt nicht, nur weil der Direktor Liebe und kein Geld spricht
Ich bin equipped, greif in den Sack voller Blüten, grün wie die Celtics
War es das Vouge Cover im Januar oder nur ein Foto auf meinem Tumblr
Ich weiß auch nicht mehr woher, doch du kommst mir bekannt vor
Wir beide auf’m Floor, berauschen uns an Kodein Gesängen
Aue, ich stell mir vor, wie wir uns im biblischen Sinne erkennen
Ich bin zwar nur einer von Millionen, du machst mich zum Visionär
So viele Visionen, geht’s danach, bin ich Millionär
Vision Millionär, Vision Millionär, Vision Millionär, Vision Millionär
Ich seh' dich in 'nem Kunstpelz, Hochglanzformat, in den Alpen
Cha Cha tanzen mit Schneeflocken, werd' dir kalt folgen, wie den Schwalben
Karneval, West Indien, wenn du magst, Turn Up unter Palmen
Ich kann dich jetzt schon hören, wie du sagst, Treasure Beach hat dir gefallen
Keine Langeweile im August, zuerst 'ne Kissenschlacht im Adlon
Dann Backstage auf die Riri Show, wir rollen einen nach dem ander’n
Punks lassen Scheine fliegen, doch sie verwechseln dich
Du lässt Scheine liegen, du tanzt nur für mich
Ich bin zwar nur einer von Millionen, du machst mich zum Visionär
So viele Visionen, geht’s danach, bin ich Millionär
Vision Millionär, Vision Millionär, Vision Millionär, Vision Millionär
Vision Millionär, lass es mich erklären
Ich hab' von dir geträumt, dreh 'n Film mit dir
Ganz ohne Script und Regisseur
Du läufst an mir vorbei, ich schau' dir hinterher
Synapsen blinken, Lichtermeer
In meinem Kopf, ein Feuerwerk
Lil Wayne, fühl' mein Gesicht nicht mehr
Du Ginger Rogers, ich Trap Astaire
Ich bin zwar nur einer von Millionen, du machst mich zum Visionär
So viele Visionen, geht’s danach, bin ich Millionär
Vision Millionär, Vision Millionär, Vision Millionär, Vision Millionär

Visionär (translation)

All sad, then I saw your silhouette through my glass full of Hendrick's
What a picture, like mixing Scarlett Johannson with Naomi Campbell
Now don't laugh just because the director speaks love and not money
I'm equipped, reach into the sack full of blossoms, green like the Celtics
Was it the Vouge cover in January or just a photo on my tumblr
I don't remember where from either, but you look familiar to me
We both on the floor, get drunk on codein singing
Aue, I imagine how we recognize each other in a biblical sense
I'm only one of millions, you make me a visionary
So many visions, after that I'm a millionaire
Vision millionaire, vision millionaire, vision millionaire, vision millionaire
I see you in fake fur, glossy format, in the Alps
Cha Cha dance with snowflakes, will follow you cold like swallows
Carnival, West India, if you like, turn up under the palm trees
I can already hear you saying you liked Treasure Beach
No boredom in August, first a pillow fight in the Adlon
Then backstage on the Riri Show, we roll one after the other
Punks fly bills, but they mistake you
You leave bills, you only dance for me
I'm only one of millions, you make me a visionary
So many visions, after that I'm a millionaire
Vision millionaire, vision millionaire, vision millionaire, vision millionaire
Vision Millionaire, let me explain
I dreamed of you, make a movie with you
Completely without script and director
You walk past me, I'll watch you
Synapses flash, sea of ​​lights
In my head, fireworks
Lil Wayne, don't feel my face anymore
You Ginger Rogers, I Trap Astaire
I'm only one of millions, you make me a visionary
So many visions, after that I'm a millionaire
Vision millionaire, vision millionaire, vision millionaire, vision millionaire