Translation of the song lyrics Tela - Kida, Ermal Fejzullahu

Tela (original)

Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përpos teje kërkon s’e shoh
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përvec teje kërkon s’e shoh
Prap ish kon njejt'
Me pas mundësi mi jetu edhe 1000 jetë
Nuk e kisha prek
Sa shumë pe du qato që n’ty e kom gjet
Tash jam ma e qetë edhe ma ndryshe menoj
S’kom pse me lyp mo se po e jetoj
E di që ti nuk em rren, zemrën ti nuk ma then
Para se me m’thirr, unë ndjenjat ti kom njek
Tash ti du me ma shpreh
E di që ti nuk em rren, zemrën ti nuk ma then
Vetë ke thonë që vlej sa nuk munesh me ble
Seni ma i shtrejt ti te unë je
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përpos teje kërkon s’e shoh
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përvec teje kërkon s’e shoh
Vec me ty pe du jetën se t’du ma shumë se veten
E vërtet osht, vec t’vërtetën po ta thom
S’du me t’pa me dikon tjetër, unë e ti jem kryevepër
E vërtet osht, vec t’vërtetën po ta thom
Orët e vona, po du me ty me i kalu
Nata osht e jona ty krejt yjet me ti numru
S’du me bo lojna se si ti s’gjej mo najher
E kujtimet tona s’kisha mujt mi dhuru asniher
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përpos teje kërkon s’e shoh
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përvec teje kërkon s’e shoh
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përpos teje kërkon s’e shoh
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
M’ke prek n’tela si asnjo
M’ke prek n’tela n’tela n’tela
Përvec teje kërkon s’e shoh

(translation)

Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Again the same cone '
Then I had the opportunity to live another 1000 lives
I had not touched it
How many times have you found what I found in you?
Now I am calmer and I think differently
I do not have to beg for it because I am living it
I know you do not lie to me, you do not tell my heart
Before you call me, I know your feelings
Now you want to tell me
I know you do not lie to me, you do not tell my heart
You yourself say that it is worth as much as you can not buy
You are the most precious thing to me
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Only with you do you love life more than you love yourself
It's true, but I'm telling the truth
I do not want to see anyone else, I and you are a masterpiece
It's true, but I'm telling the truth
Late hours, I want to spend with you
The night is ours, you count all the stars
I do not want to play games like you did not find me last time
And our memories I could never give away
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you
Se m’ke prek n’tela n’tela n’tela
It touches me like no other
Touch me on the wire on the wire
I do not see him except you