Translation of the song lyrics Palaço - 2po2, Ermal Fejzullahu

Palaço (original)

Nese kom lind terr, du me dek te deti
Gjith tu lyp dill deri sa dilli m’gjeti
Per me nal shiun se kom pas ma lehti
Per qato ylberin pe du vec per veti
Sot u bo kacidhe konflikt flet interesi
Nuk o vshtir me vrejt prej qe t’nis mengjesi
Kurgjo so tabu pa kurfar kompleksi
Llafet nisen per lek e perfundojn te seksi
Faktet kur po m’lidhen, senet nuk po m’lidhen
Senet s’po fitohen, senet ktu po vidhen
Burrat pa cehre, burrat po zgerdhihen
Femnat nuk vlersohen, femna ktu dridhet
E ky karnaval m’boni palaco edhe mu
E kom vnu ni mask, egon e kom shtu
Me pa nuk po du, nuk po du me ngu
Lekt po hin n’bank, kryt u rehatun
Sa ma shum vitet qe po shkojn
Jeta ma shum ka kuptim
Senet per mir nuk jon ka ndryshojn
Dua qe ta shoh t’buzqeshur ftyren tende
Dhe ti hjekim maskat pergjithmone
Nese don ndryshim duhet mu nis prej vetes
Kujdes mos je ka lyp si shum prej jetes
Spo din a mi dallu llafet prej vepres
Se jena bo teper t’varur prej letres
Jeta hec shpejt, shum her e deshmum
E nuk ka pa marak
Tem e konsumume, gabime 100mij
Qofshin t’kalume qato qe na ndodhin n’jet
Thojn u kon e shkrume, un po du me kon ndryshe
U po du me bo emen, nuk po du me m krah
Po du me bo temen, nuk po du me lshu pe
Edhe nese malet shemben
Po du me thon t’verten, nuk pe du rrenen
E ky karnaval m’boni palaco edhe mu
E kom vnu ni mask, egon e kom shtu
Me pa nuk po du, nuk po du me ngu
Lekt po hin n’bank, kryt u rehatun
Sa ma shum vitet qe po shkojn
Jeta ma shum ka kuptim
Senet per mir nuk jon ka ndryshojn
Dua qe ta shoh t’buzqeshur ftyren tende
Dhe ti hjekim maskat pergjithmone

(translation)

If I come to earth, I will go to sea
I kept begging until the dill found me
It was easy for me to stop the rain that came after me
To paint the rainbow on your own
Today there is a conflict and interest speaks
It is not difficult to start the morning
Kurgjo so taboo pa complex kurfar
Talks start with money and end with sex
When the facts are relevant to me, the opinions are not relevant to me
Money is not being earned, money is being stolen here
Men without complexion, men growing old
Women are not valued, women here tremble
And this carnival is a palace for me too
E kom vnu ni mask, ego e kom stu
I don't want you, I don't want you anymore
Now they are going to the bank, they are comfortable
How many years have passed
Life has a lot of meaning to me
For the better, things don't change
I want to see your smiling face
And we remove the masks forever
If you want change, you have to start with yourself
Be careful not to beg like most of life
I can't tell the talk from the action
That we are too dependent on paper
Life moves quickly, we have witnessed it many times
And it is not without interest
Consumables, errors 100 thousand
May all that happens in our lives pass
They say you write, I love you differently
You love me, you don't love me
You want to leave me alone, you don't want to leave me alone
Even if the mountains collapse
If you want to tell me the truth, you don't want to lie
And this carnival is a palace for me too
E kom vnu ni mask, ego e kom stu
I don't want you, I don't want you anymore
Now they are going to the bank, they are comfortable
How many years have passed
Life has a lot of meaning to me
For the better, things don't change
I want to see your smiling face
And we remove the masks forever