Translation of the song lyrics Time Looping - Kid Milli, Bewhy

Time Looping (original)

I’m addicted to nico since 11
또 아직 학생 감성, porno 좋아한대두
여전히 옷에 미쳐 돈을 물처럼 날려, 이런 취미없이 뭔 재미야
친구야, 난 바뀐게 전혀 없어, 일주일의 모든 밤은 똑같다니깐
지루한 비트 drum처럼 time도 loop 된다니까, right?
그럼 난 이 상탤 즐겨야 돼, 싫어도 어쩌겠어 난 있는척 하긴 싫어
We’re not gonna take it like Twisted Sister
그래 transurf Swings 형의 말 따라 읽은 그 책에 다 있었어
난 원한건 결국엔 가졌어 또 결국엔 이뤄
요즘에 모든 랩퍼들은 안달났지만
다 쥐고있는건 mic 아닌 iPhone 이거 real talk
People talk shit but 걔네 말 무겐 Instagram
쟤 의견 어차피 넘 가벼워 제껴 I don’t give a, give a fuck about
니 모든 opinion 입 잠궈 인마
일상 routine이 같은걸 착각마, time은 무한이 아냐
Loop loop loop 시계가 돌아
Look look look 쟤넨 똑같아
니 오빠들 걔네 다 별것도 없어 진짜
Bad news 1 니 fan이 날 들을때 생겨 that’s like
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
FL kick and snare, loop처럼 반복되는 일상
요즘엔 새로운게 필요해
하루종일 난 고민만 선택해야 할것들이 너무 많아
결정했냐 묻지마, 아직이라고 말하기가 이젠 입이 아파
내 iPhone은 맨날 ring, ding, dong, 섭외 전화 가득
이제 난 매니저가 무지 필요
회사라고 안했어, 요즘은 소속되기 두려워
싫은 소리하기 스트레스 받고 꽤 힘들어
혼자가 편한 것 같지만 외롭기도해 가끔
근데 이런 내가 자주 멋지다고 생각을 하곤해
혼자서 여기까지 왔어 사실 주님의 가호
잊어버린다면 난 끝인걸 알어
날 사랑해주는 이들 생각하기도 바쁜데
날 욕하는 이들조차 사랑해야 하려고 하지만
아직은 벅차, 견뎌야지 난
세상에서 제일 커질테니깐, yeah
Loop loop loop 시계가 돌아
Look look look 쟤넨 똑같아
니 오빠들 걔네 다 별것도 없어 진짜
Bad news 1 니 fan이 날 들을때 생겨 that’s like
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping

Time Looping (translation)

I’m addicted to nico since 11
Another still student sensibility, likes porno
Still crazy about clothes, blowing money like water, what fun without this hobby
Dude, nothing's changed, every night of the week is the same
Time loops like a boring beat drum, right?
Then I have to enjoy this slang, I can do it if I hate it
We're not gonna take it like Twisted Sister
Yes, it was all there in the book I read as transurf Swings said
I got what I wanted, and in the end I got it
All rappers these days are frantic
The thing I'm holding is the iPhone, not the mic, this is real talk
People talk shit but their words Mugen Instagram
His opinion is too light anyway, I don’t give a, give a fuck about
Shut up all your opinions, nigga
Don't get me wrong that our daily routine is the same, time is not infinite
Loop loop loop the clock turns
Look look look, they're the same
Your oppas, they're all nothing, really
Bad news 1 It happens when your fans hear me, that’s like
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
FL kick and snare, daily routine that repeats like a loop
I need something new these days
All day long, I have so many things to choose from
Don't ask if you've decided, it hurts to say it's not yet
My iPhone is full of ring, ding, dong, and solicitation calls every day
now i need a manager ignorant
I didn't say it was a company, these days I'm afraid to belong
It's stressful to say something bad and it's pretty hard
I feel comfortable being alone, but sometimes I feel lonely
But I often think of myself as cool
I came this far alone, in fact, the Lord's blessings
If you forget, I know it's over
I'm too busy thinking about the people who love me
Even those who curse me try to love me
It's still hard, I have to endure it
Cause it's gonna be the biggest in the world, yeah
Loop loop loop the clock turns
Look look look, they're the same
Your oppas, they're all nothing, really
Bad news 1 It happens when your fans hear me, that’s like
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping
Time looping