Translation of the song lyrics İstemem Seni - Kibariye

İstemem Seni (original)

O gidişin, bir tanem aklımda hala
İhanetin büyük, unutamam anla
Gitsen de resmin kaldı odamda
Yok yok istemem, isteme ağla
Gitsen de resmin kaldı odamda
Yok yok istemem, isteme ağla
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kims benim kadar sevemdi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Enstrümantal Kısım
Bu dünya bir tanem sana da kalmaz
Yalvarsan, yakarsan bir daha gelmez
Melekler istemez, gözyaşım dinmez
Affetsem de seni Allah affetmez
Melekler istemez, gözyaşım dinmez
Affetsem de seni Allah affetmez
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni
Eller kıymetini bilemedi değil mi?
Kimse benim kadar sevemedi değil mi?
Aşk sarhoşu olup nedensiz terk ettin
Dönme geriye istemem seni

İstemem Seni (translation)

That you're leaving, I'm still on my mind
Your betrayal is great, I can't forget, understand
Even though you go, your picture remains in my room
No, I don't want it, don't want to cry
Even though you go, your picture remains in my room
No, I don't want it, don't want to cry
Hands didn't know their worth, did they?
No one loved as much as me, right?
You got drunk on love and left for no reason
Don't come back, I don't want you
Hands didn't know their worth, did they?
No one loved as much as me, right?
You got drunk on love and left for no reason
Don't come back, I don't want you
Hands didn't know their worth, did they?
No one loved as much as me, right?
You got drunk on love and left for no reason
Don't come back, I don't want you
Instrumental Part
This world is not your only one
If you beg, if you cry, it won't come again
Angels don't want, my tears won't stop
Even if I forgive, God will not forgive you
Angels don't want, my tears won't stop
Even if I forgive, God will not forgive you
Hands didn't know their worth, did they?
No one loved as much as me, right?
You got drunk on love and left for no reason
Don't come back, I don't want you
Hands didn't know their worth, did they?
No one loved as much as me, right?
You got drunk on love and left for no reason
Don't come back, I don't want you
Hands didn't know their worth, did they?
No one loved as much as me, right?
You got drunk on love and left for no reason
Don't come back, I don't want you