Translation of the song lyrics Koparılan Çiçekler - Kibariye

Koparılan Çiçekler - Kibariye
Song information On this page you can read the lyrics of the song Koparılan Çiçekler , by -Kibariye
Song from the album: Gülü Soldurmam
Release date:09.02.2014
Song language:Turkish
Record label:Avrupa Müzik Yapim

Select which language to translate into:

Koparılan Çiçekler (original)Koparılan Çiçekler (translation)
İyi ki varsın I'm so glad to have you
İyi ki sevmişim seni I'm glad I loved you
Hem aldığın hem çaldığın Both you take and steal
Helal, helal sana halal, halal to you
İyi ki varsın I'm so glad to have you
İyi ki sevmişim seni I'm glad I loved you
Hem aldığın hem çaldığın Both you take and steal
Helal, helal sana halal, halal to you
Yok istemem diyen gönlüm No, my heart says I don't want
Çöle bile razı şimdi Even the desert is satisfied now
Yanlış yola giden bendim I was the one who went the wrong way
Lütfen dön gel please come back
Ben yazdım kadere hüznü, perişanı I wrote sadness, miserable to fate
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler There is no end yet hopes never end
Ama yoksa bahçemin eski şanı But if not the old glory of my garden
Sebebi koparılan çiçekler Caused flowers
Ben yazdım kadere hüznü, perişanı I wrote sadness, miserable to fate
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler There is no end yet hopes never end
Ama yoksa bahçemin eski şanı But if not the old glory of my garden
Sebebi koparılan çiçekler Caused flowers
Enstrümantal Kısım Instrumental Part
İyi ki varsın I'm so glad to have you
İyi ki sevmişim seni I'm glad I loved you
Hem aldığın hem çaldığın Both you take and steal
Helal, helal sana halal, halal to you
İyi ki varsın I'm so glad to have you
İyi ki sevmişim seni I'm glad I loved you
Hem aldığın hem çaldığın Both you take and steal
Helal, helal sana halal, halal to you
Yok istemem diyen gönlüm No, my heart says I don't want
Çöle bile razı şimdi Even the desert is satisfied now
Yanlış yola giden bendim I was the one who went the wrong way
Lütfen dön gel please come back
Ben yazdım kadere hüznü, perişanı I wrote sadness, miserable to fate
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler There is no end yet hopes never end
Ama yoksa bahçemin eski şanı But if not the old glory of my garden
Sebebi koparılan çiçekler Caused flowers
Ben yazdım kadere hüznü, perişanı I wrote sadness, miserable to fate
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler There is no end yet hopes never end
Ama yoksa bahçemin eski şanı But if not the old glory of my garden
Sebebi koparılan çiçekler Caused flowers
Ben yazdım kadere hüznü, perişanı I wrote sadness, miserable to fate
Sonu gelmez yine de bitemez ümitler There is no end yet hopes never end
Ama yoksa bahçemin eski şanı But if not the old glory of my garden
Sebebi koparılan çiçeklerCaused flowers
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: