Song information On this page you can find the lyrics of the song Çaresizim Ben, artist - Kibariye. Album song Hayat Merdiveni, in the genre
Date of issue: 02.03.1987
Record label: Uzelli Kaset San
Song language: Turkish
Çaresizim Ben(original) |
Enstrümantal Kısım |
Bir hıçkırık tutar gülmek istesem |
Çıkmaz olur yolum gitmek istesem |
Kaderim bırakmaz ölmek istesem |
İşte böylesine çaresizim ben |
Yanardağ misali yanıyor gönlüm |
Dermansız yarası kanıyor gönlüm |
Yanardağ misali yanıyor gönlüm |
Dermansız yarası kanıyor gönlüm |
Hep boşu boşuna geçiyor ömrüm |
İşte böylesine çaresizim ben |
İşte böylesine çaresizim ben |
Enstrümantal Kısım |
İçimden gelmiyor gülüp eğlenmek |
Dünya gözlerimde yıkılmış gibi |
Aklıma takılır bir anda ölmek |
Yaşamak bitmeyen ıstırap gibi |
(translation) |
Instrumental Part |
If I want to laugh a hiccup |
It would be a dead end if I wanted to go my way |
If I want to die as soon as my destiny leaves me |
That's how helpless I am |
My heart is burning like a volcano |
My heart is bleeding from the incurable wound |
My heart is burning like a volcano |
My heart is bleeding from the incurable wound |
My life is always in vain |
That's how helpless I am |
That's how helpless I am |
Instrumental Part |
I don't feel like laughing and having fun |
As the world collapsed in my eyes |
I'm thinking of dying suddenly |
Living is like endless suffering |