Translation of the song lyrics Для великих открытий - Хамиль, Каста

Для великих открытий (original)

Хамиль
Хамиль
Я приземляюсь тихо
Мои рифмы взмывают в небеса лихо
Рассыпаясь на землю железным ливнем
То горячим вихрем
Обжигая крылья демонов невидимых
Разбивают лики рукотворных идолов
Несут выгоду, словно сон перед битвой
Хранят мои мнения и взгляды
Где это видано, чтобы лжецов носили на лаврах?
Я передаю послание в метафорах
Подобно тому как времена хранят
Тайны на античных амфорах
Даю необходимую глюкозу своему разуму
Потребляя на ночь кофе без сахара
Ранее обязательно
Возвращался к текстам уже затемно
Засыпая засветло
Спешу изо всех сил, но дверь ещё заперта
Перед трапезой стол покрывают белой скатертью
Позволяет читать внимательно, питательна
Пища для размышлений, как средство от обычной лени
Я дышу спокойно, говорю прямо
Мой голос раздается эхом
В куполах моего духовного храма
Сменяясь лишь моим смехом
Либо тихим шагом
Иногда для великих открытий достаточно
Элементарной малости невзрачной
Казалось бы, нечасто мы готовы познавать многое,
Но радуясь всегда открываем что-то новое
Иногда для великих открытий достаточно
Элементарной малости невзрачной
Казалось бы, нечасто мы готовы познавать многое,
Но радуясь всегда открываем что-то новое
Мои рукописи будут преданы пламени
Основные образы останутся в памяти
Воспоминания осядут в сердце
Глубоко внутри в моей груди.
Там, взаперти!
Я нанизываю дюжины слов на нить смысла
Как жемчужины, отделяя семена от плевел ненужных
Соткал из строк кружева
Увлекая за собой бродяг безоружных
Ну же, вперёд!
Не будешь же вечно быть случайным зрителем
В стране слепых одноглазый может стать правителем
И покровители будут уверены
В его непогрешимом лике действительном
Сколько удивительного было утеряно
Когда-то во времени и на коварных плахах
С теми, кто обладал уникальным даром убеждать мудрых,
А простаков держать в страхе
Иногда для великих открытий достаточно
Элементарной малости невзрачной
Казалось бы, нечасто мы готовы познавать многое,
Но радуясь всегда открываем что-то новое
Иногда для великих открытий достаточно
Элементарной малости невзрачной
Казалось бы, нечасто мы готовы познавать многое,
Но радуясь всегда открываем что-то новое

(translation)

Hamil
Hamil
I land softly
My rhymes soar into the sky famously
Scattering on the ground with an iron shower
That hot whirlwind
Burning the wings of demons invisible
Break the faces of man-made idols
They bring benefits, like a dream before the battle
Store my opinions and views
Where has it been seen that liars are worn on their laurels?
I convey the message in metaphors
Just like the times keep
Secrets on antique amphorae
Giving the needed glucose to my mind
Consuming coffee without sugar at night
Previously required
Returned to the texts already dark
Falling asleep before dark
I hurry with all my might, but the door is still locked
Before the meal, the table is covered with a white tablecloth.
Allows you to read carefully, nutritious
Food for thought as a remedy for ordinary laziness
I breathe calmly, I speak directly
My voice is echoing
In the domes of my spiritual temple
Changed only by my laughter
Or a quiet step
Sometimes it's enough for great discoveries
Elementary smallness inconspicuous
It would seem that infrequently we are ready to learn a lot,
But rejoicing we always discover something new
Sometimes it's enough for great discoveries
Elementary smallness inconspicuous
It would seem that infrequently we are ready to learn a lot,
But rejoicing we always discover something new
My manuscripts will be burnt
The main images will remain in memory
Memories will settle in the heart
Deep inside in my chest.
There, shut up!
I string dozens of words on a thread of meaning
Like pearls, separating the seeds from the unnecessary chaff
Weaved from strings of lace
Dragging along the unarmed vagrants
Come on, go ahead!
You won't forever be a casual spectator
In the land of the blind, a one-eyed man can become a ruler
And patrons will be sure
In his infallible real face
How much wonder has been lost
Sometime in time and on insidious blocks
With those who had the unique gift of persuading the wise,
And keep simpletons in fear
Sometimes it's enough for great discoveries
Elementary smallness inconspicuous
It would seem that infrequently we are ready to learn a lot,
But rejoicing we always discover something new
Sometimes it's enough for great discoveries
Elementary smallness inconspicuous
It would seem that infrequently we are ready to learn a lot,
But rejoicing we always discover something new