Translation of the song lyrics Op De Block - Kevin

Op De Block (original)

Man man man man man
Ik sta hier bij Nightshop West
Ik wil een blikje doen
Komt er een wijf langs
Zegt ze tegen mij: «Sta je hier op de block?»
En ik zeg: «Je gaat nog van me horen»
Je staat op de block (Je staat op de block)
Dus je waagt die gok (Dus je waagt die gok)
500 in je zakken maar die maakt je niet gelukkig
Want je wil die kop (Want je wil die kop)
Zij vindt mij tof (Zij vindt mij tof)
Zij ziet hoe ik boss (Zij ziet hoe ik boss)
Weekje later zonder cash, ben ik helemaal alleen
Zij zegt laat mij los (Zij zegt laat mij los)
Op de block omin ooglapjes
Jongens om me heen die hun brood pakken
Ik ga heel mijn leven met piraten om
Je moet iets leggen voor de huur en voor de boodschappen
Ik weet nog goed dat ze naast me stond
Met die bitch in de stad, ze droeg een hoop tassen
Na een weekje zonder cash, was ze weg
Wat een slet, het was een les
Het is Emms, ben met Kev
Laag met twee goede flessen zonder firework
Jij lag zonder cuppie in je kleine shirt
Mijn moeder zegt me «Kevin kijk het lijkt gezeur
Hoever je ook bent houd je ogen open»
Bitch piert de lippen net Reiziger
Ik wil niet met d’r zoenen zij is straal bezopen
Nummer net gepakt maar verwijder d’r
Money voor de taxi maar heb vaak gelopen
Je staat op de block (Je staat op de block)
Dus je waagt die gok (Dus je waagt die gok)
500 in je zakken maar die maakt je niet gelukkig
Want je wil die kop (Want je wil die kop)
Zij vindt mij tof (Zij vindt mij tof)
Zij ziet hoe ik boss (Zij ziet hoe ik boss)
Weekje later zonder cash, ben ik helemaal alleen
Zij zegt laat mij los (Zij zegt laat mij los)
Kom er uit man broer
Je verdwijnt steeds dieper in die zuiging broer
Gevoelig voor die poes en dat ruikt ze broer
Je ziet toch ook wel dat die vieze bitch je duiten loert
Je vind een paarse niet genoeg
Zo belandt je later in de kroeg
Jij wilt liever slapen met die hoer
In plaats van jagen met je broer
Schatje ik ben moe ik heb de hele week gerend
Laatste beetje hasj ik rol 'm met
Draai 'm dicht en steek 'm op
Ga zo weer liggen, ik ga nergens
Schatje mij ga je niet zien dus neem genoegen met mijn stem
Stond met Sjaf en Feis op de gastenlijst
Flessen in de VIP en toen plakte jij
Ik heb tenouies door, wie belazer jij
Effe geen money, dan verlaat je mij
Emms
Seh seh seh seh, seh seh seh seh
Seh seh seh seh, seh seh seh seh
Ik ben met me youngings hier
Sellah in de building
is er ook, Jamah is er ook, Anti is er ook
Gibba cash, Kraantje hierzo
Ik ben neh neh neh neh nee
Je staat op de block (Je staat op de block)
Dus je waagt die gok (Dus je waagt die gok)
500 in je zakken maar die maakt je niet gelukkig
Want je wil die kop (Want je wil die kop)
Zij vindt mij tof (Zij vindt mij tof)
Zij ziet hoe ik boss (Zij ziet hoe ik boss)
Weekje later zonder cash, ben ik helemaal alleen
Zij zegt laat mij los (Zij zegt laat mij los)

Op De Block (translation)

man man man man man
I'm here at Nightshop West
I want to do a can
Is a woman coming by
She says to me: «Are you standingon the block?"
And I say: «You will hear from me again»
You standon the block (You standon the block)
So you take that gamble (So you gamble that gamble)
500 in your pockets but it doesn't make you happy
Cause you want that cup (Cause you want that cup)
she likes me (she likes me)
She sees how I boss (She sees how I boss)
A week later without cash, I'm all alone
She says let me go (She says let me go)
On the block omin eye patches
Boys around me who grab their bread
I've been around pirates all my life
You must put something for the rent and the groceries
I remember well that she was standing next to me
With that bitch in the city, she carried a lot of bags
After a week without cash, she was gone
What a slut, it was a lesson
It's Emms, am with Kev
Layer with two good bottles without firework
You lay without a cuppie in your little shirt
My mom says to me «Kevin look it looks like whining
No matter how far you are, keep your eyes open»
Bitch pierces the lips just Traveler
I don't want to kiss her she is so drunk
Number just grabbed but remove d'r
Money for the taxi but have often walked
You standon the block (You standon the block)
So you take that gamble (So you gamble that gamble)
500 in your pockets but it doesn't make you happy
Cause you want that cup (Cause you want that cup)
she likes me (she likes me)
She sees how I boss (She sees how I boss)
A week later without cash, I'm all alone
She says let me go (She says let me go)
Come out man brother
You disappear deeper and deeper into that suck brother
Sensitive to that cat and she smellsbrother
You also see that that dirty bitch is lurking for you
You don't think a purple one is enough
That's how you'll end up in the pub later
You'd rather sleep with that whore
Instead of hunting with your brother
Baby I'm tired I've been running all week
Last bit of hash I roll it with
Close it and light it up
Go zo lie again, I go nowhere
Baby you won't see me so settle for my voice
Was on the guest list with Sjaf and Feis
Bottles in the VIP and then you stuck
I got tenouies, who are you cheating
No money, then you'll leave me
emms
Seh seh seh seh, seh seh seh seh
Seh seh seh seh, seh seh seh seh
I am with me youngings here
Sellah in the building
is er also, Jamah is er also, Anti is er also
Gibba cash, Tap here
I am neh neh neh neh no
You standon the block (You standon the block)
So you take that gamble (So you gamble that gamble)
500 in your pockets but it doesn't make you happy
Cause you want that cup (Cause you want that cup)
she likes me (she likes me)
She sees how I boss (She sees how I boss)
A week later without cash, I'm all alone
She says let me go (She says let me go)