| Ik ben in de booth a neef, wat moet je anders?
| I'm in the booth, what else do you need?
|
| Ik mis A, ik weet niet eens hoelang die nog moet branden
| I miss A, I don't even know how long it has to burn
|
| Al m’n boys, ik weet niet eens hoe ik ze moet bedanken
| All my boys, I don't even know how to thank them
|
| Shit, dat zijn m’n bradda’s en m’n niffo’s, maar geen bloedverwanten
| Shit, those are my braddas and my niffos, but no blood relatives
|
| In die money trui met dingen verstopt
| In that money sweater with things hidden
|
| En ook al was de winst klein, we verdeelde het toch
| And even though the profit was small, we divided it anyway
|
| Ze zeggen dat de realest dood zijn of zitten op slot
| They say the realest are dead or locked
|
| Ik kan wel alles blijven slopen, hoelang triggered het nog? | I can keep destroying everything, how long will it still trigger? |
| Yeah
| yeah
|
| Mannen willen weinig werken, maar wel mee verdienen
| Men want to work little, but earn with it
|
| Ik ben al dagen op de weg, ik wil alleen succeeden
| I have been ontheroadfor days, I only want to succeed
|
| Staartje in m’n nek hier, net als David Seaman
| Tail in my neck here, just like David Seaman
|
| Ik schenk die Henny in m’n cup, dan word ik beetje demon
| I pour that Henny in my cup, then I become a little demon
|
| Ik blijf geloven als 't moeilijk lijkt soms
| I keep believing when it seems hard sometimes
|
| Ff alles naar de klote, maar die goeie tijd komt, yeah
| Ff everything to the shit, but that good time will come, yeah
|
| Mannen die zijn moe aan mijn kant
| Men who are tired on my side
|
| Zoeken money en ze voelen mijn songs
| Search money and they feel my songs
|
| Ja ik was
| Ja ik was
|
| Nu ben ik wakker, ik heb look-a-likes
| Now amawake, I have look-a-likes
|
| Ik blijf geloven als 't moeilijk lijkt soms
| I keep believing when it seems hard sometimes
|
| Ff alles naar de klote, maar die goeie tijd komt, yeah
| Ff everything to the shit, but that good time will come, yeah
|
| Yeah, yeah, mannen met die grote toppen en die goeie
| Yeah, yeah, men with those big tops and those good ones
|
| Vragen mij om nieuwe stories voor die hoedenplanken
| Ask me for new stories for those hat shelves
|
| Onder genot van blonde assie en die zoete drankjes
| While enjoying blonde assie and those sweet drinks
|
| Mij zie je niet meer met iedereen nee, nee ik move verstandig
| You see me no more with anyone no, no I move wisely
|
| Ik had de roof allang bereikt, die tijd met busje trappen
| I had already reached the roof, that time pedaling with a bus
|
| Nog steeds die plaatjes van Panini op de deur geplakt
| Still those pictures of Panini stuck on the door
|
| Zij is shoppen in de Zara, wil geen Birkin tas
| She's shopping in the Zara, don't want a Birkin bag
|
| Ook al kan ik tien uur voor d’r buyen, nee we curven dat
| Even though I can buy ten hours before her, no we curve that
|
| 'T Schoot niet op, besluiteloze motherfuckers
| Didn't hurry, indecisive motherfuckers
|
| Kijk me nu dan met m’n face daar uitvergroot op alle covers
| Look at me now then with my face enlarged on it all covers
|
| Stond buiten op de stoep, we liggen hoog in wolkenkrabbers
| Stood outside on the sidewalk, we lie high in the skyscrapers
|
| Ze gaat crazy gaan als straks m’n supersoaker beetje hard is
| She's going to go crazy when my supersoaker is a little hard later
|
| Yeah, dit is easy voor mij
| Yeah, this is easy for me
|
| Maar ik ben kritisch en heb homies die nog kritischer zijn
| But I am critical and have homies that are even more critical
|
| Ik ben in Dubi' grote coup, heb omin op mij
| I am in Dubi' big coup, have omin on me
|
| Nooit gesmeekt of iemand wilde investeren in mij
| Never begged for someone to invest in me
|
| Ik blijf geloven als 't moeilijk lijkt soms
| I keep believing when it seems hard sometimes
|
| Ff alles naar de klote, maar die goeie tijd komt, yeah
| Ff everything to the shit, but that good time will come, yeah
|
| Mannen die zijn moe aan mijn kant
| Men who are tired on my side
|
| Zoeken money en ze voelen mijn songs
| Search money and they feel my songs
|
| Ja ik was
| Ja ik was
|
| Nu ben ik wakker, ik heb look-a-likes
| Now amawake, I have look-a-likes
|
| Ik blijf geloven als 't moeilijk lijkt soms
| I keep believing when it seems hard sometimes
|
| Ff alles naar de klote, maar die goeie tijd komt, yeah
| Ff everything to the shit, but that good time will come, yeah
|
| Ik blijf geloven als 't moeilijk lijkt soms
| I keep believing when it seems hard sometimes
|
| Ff alles naar de klote, maar die goeie tijd komt, yeah
| Ff everything to the shit, but that good time will come, yeah
|
| Mannen die zijn moe aan mijn kant
| Men who are tired on my side
|
| Zoeken money en ze voelen mijn songs
| Search money and they feel my songs
|
| Ja ik was
| Ja ik was
|
| Nu ben ik wakker, ik heb look-a-likes
| Now amawake, I have look-a-likes
|
| Ik blijf geloven als 't moeilijk lijkt soms
| I keep believing when it seems hard sometimes
|
| Ff alles naar de klote, maar die goeie tijd komt, yeah | Ff everything to the shit, but that good time will come, yeah |