| Rakkas geldi meydane, al bastı ak gerdane,
| Raqqas came to the square, the white rose rose red,
|
| Ay, ay, ay, ay, ay, ay canlar,
| Moon, month, month, month, month, moon souls,
|
| Böyle dilber gördün mü ey meclisi şahane?
| Have you seen such a belle, O assembly, is wonderful?
|
| Ay, ay, ay, ay, ay, ay canlar,
| Moon, month, month, month, month, moon souls,
|
| Aşk ile Allah Allah!
| God with love!
|
| Vur defe vur zile yallah,
| Hit the bell, hit the bell, ya Allah
|
| Cihan da böyle yanıyor yansın,
| Let the world burn like this,
|
| Yosmam, salla,
| Shake it, shake it,
|
| Aşk ile Allah Allah!
| God with love!
|
| Vur defe vur zile yallah,
| Hit the bell, hit the bell, ya Allah
|
| Cihan da böyle yanıyor yansın
| This is how the world burns, let it burn
|
| Yosmam, salla
| Shake it up
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Gül memeler çağlasın
| Let the rose breasts flow
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Yer yerinden oynasın
| Let the ground move
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Gül memeler çağlasın
| Let the rose breasts flow
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Yer yerinden oynasın
| Let the ground move
|
| Bu dem talan çağıdır, yer ki meram bağıdır
| This is the age of plunder, the place is a vineyard
|
| Ay, ay, ay, ay, ay, ay canlar
| Moon, month, month, month, month, moon souls
|
| Sen kıvır çevir rakkas, bu hâl dünya hâlıdır
| You twist and dance, this is the state of the world.
|
| Ay, ay, ay, ay, ay, ay canlar
| Moon, month, month, month, month, moon souls
|
| Aşk ile Allah Allah!
| God with love!
|
| Vur defe vur zile yallah
| Hit the bell, hit the bell, ya Allah
|
| Cihan da böyle yanıyor yansın
| This is how the world burns, let it burn
|
| Yosmam, salla
| Shake it up
|
| Aşk ile Allah Allah!
| God with love!
|
| Vur defe vur zile yallah
| Hit the bell, hit the bell, ya Allah
|
| Cihan da böyle yanıyor yansın
| This is how the world burns, let it burn
|
| Yosmam, salla
| Shake it up
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Gül memeler çağlasın
| Let the rose breasts flow
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Yer yerinden oynasın
| Let the ground move
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Gül memeler çağlasın
| Let the rose breasts flow
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Yer yerinden oynasın
| Let the ground move
|
| Salla
| shake it
|
| (Rakkas)
| (Dancer)
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Gül memeler çağlasın
| Let the rose breasts flow
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Yer yerinden oynasın
| Let the ground move
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Gül memeler çağlasın
| Let the rose breasts flow
|
| Salla, salla
| Shake shake
|
| Yer yerinden oynasın
| Let the ground move
|
| Salla | shake it |