Translation of the song lyrics Sou a Barbie Girl - Kelly Key

Sou a Barbie Girl (original)

Vamos dar uma volta?
Ah… só porque você tá de carro?
Fala sério!
Sou a Barbie Girl
Se você quer ser meu
Namorado
Fica ligado
Presta atenção
Na minha condição
É diferente
Sou muito exigente
Anda Barbie, vamos Barbie
Sou a Barbie Girl
Se você quer ser meu
Namorado
Fica ligado
Presta atenção
Na minha condição
É diferente
Sou muito exigente
Sou assim uma flor delicada demais
Minha cor preferida é o rosa
Uma loura legal e que sabe o que quer
Decidida, fatal, mas dengosa
Você pode me ganhar
É só fazer o que eu mandar
Sou a Barbie Girl
Se você quer ser meu
Namorado
Fica ligado
Presta atenção
Na minha condição
É diferente
Sou muito exigente
Anda Barbie, vamos Barbie
Deixa eu me arrumar, Ken
Anda Barbie, vamos Barbie
Já vou, já vou
Anda Barbie, vamos Barbie
Deixa eu me arrumar, Ken
Anda Barbie, vamos Barbie
Já vou, já vou
Se eu pedir uma estrela
Você vai buscar
O meu jeito é assim
Não reclama
Quando quer bate o pé
E eu vou ter que aceitar
Só assim vou saber que me ama
Você pode me ganhar
É só fazer o que eu mandar
Você pode me ganhar
É só fazer o que eu mandar
Anda Barbie, vamos Barbie
Deixa eu me arrumar, Ken
Anda Barbie, vamos Barbie
Já vou, já vou
Anda Barbie, vamos Barbie
Deixa eu me arrumar, Ken
Anda Barbie, vamos Barbie
Já vou, já vou
Sou a Barbie Girl
Se você quer ser meu
Namorado
Fica ligado
Presta atenção
Na minha condição
É diferente
Sou muito exigente
Sou a Barbie Girl
Se você quer ser meu
Namorado
Fica ligado
Presta atenção
Na minha condição
É diferente
Sou muito exigente
Anda Barbie, vamos Barbie
Deixa eu me arrumar, Ken
Anda Barbie, vamos Barbie
Já vou, já vou
Anda Barbie, vamos Barbie
Deixa eu me arrumar, Ken
Anda Barbie, vamos Barbie
Já vou, já vou
Você pode me esperar um pouco Ken
Claro, por você eu faço tudo!
Ah, melhor assim…

Sou a Barbie Girl (translation)

Shall we go for a walk?
Ah… just because you're in the car?
Speaks seriously!
IM Barbie Girl
If you want to be mine
Boyfriend
stay tuned
Pay attention
In my condition
Is different
I'm very demanding
Come on Barbie, let's go Barbie
IM Barbie Girl
If you want to be mine
Boyfriend
stay tuned
Pay attention
In my condition
Is different
I'm very demanding
I'm such a delicate flower
My favorite color is pink
A cool blonde who knows what she wants
Determined, fatal, but bashful
You can win me
Just do what I say
IM Barbie Girl
If you want to be mine
Boyfriend
stay tuned
Pay attention
In my condition
Is different
I'm very demanding
Come on Barbie, let's go Barbie
Let me get ready, Ken
Come on Barbie, let's go Barbie
I'm going, I'm going
Come on Barbie, let's go Barbie
Let me get ready, Ken
Come on Barbie, let's go Barbie
I'm going, I'm going
If I ask for a star
you will get
My way is like this
Do not complain
When you want to hit your foot
And I will have to accept
Only then will I know that you love me
You can win me
Just do what I say
You can win me
Just do what I say
Come on Barbie, let's go Barbie
Let me get ready, Ken
Come on Barbie, let's go Barbie
I'm going, I'm going
Come on Barbie, let's go Barbie
Let me get ready, Ken
Come on Barbie, let's go Barbie
I'm going, I'm going
IM Barbie Girl
If you want to be mine
Boyfriend
stay tuned
Pay attention
In my condition
Is different
I'm very demanding
IM Barbie Girl
If you want to be mine
Boyfriend
stay tuned
Pay attention
In my condition
Is different
I'm very demanding
Come on Barbie, let's go Barbie
Let me get ready, Ken
Come on Barbie, let's go Barbie
I'm going, I'm going
Come on Barbie, let's go Barbie
Let me get ready, Ken
Come on Barbie, let's go Barbie
I'm going, I'm going
You can wait for me a little Ken
Of course, for you I do everything!
Oh, better this way...