Translation of the song lyrics Minuten - Keimzeit

Minuten (original)

Ein erstes Mal in meinem Leben
Zeigte mir die Unendlichkeit ihr großes Reich
Nur für Minuten trat ich ein
Ihr Morgennebel
Umhüllte mich leicht
Umhüllte mich leicht
Kein Echo warf mein Wort zurück
Die Zeit war hier mein Herz
Das leicht beflügelt schlug
Weder Tag noch war es Nacht als sie mich
In ihren Händen trug
In ihren Händen trug
Weder Tag noch war es Nacht als sie mich
In ihren Händen trug
Sind das Gesichter über mir?
Und höre ich da eine Stimme die mich fragt?
Langsam wurde mir bewusst,
Wie hilflos ich
Auf nacktem Boden lag
Auf nacktem Boden lag
Ein erstes Mal in meinem Leben
Zeigte mir die Unendlichkeit ihr großes Reich
Nur für Minuten trat ich ein
Ihr Morgennebel
Umhüllte mich leicht
Umhüllte mich leicht
Nur für Minuten trat ich ein
Ihr Morgennebel
Umhüllte mich leicht
Umhüllte mich leicht

Minuten (translation)

A first time in my life
Infinity showed me its great kingdom
I only entered for a few minutes
your morning mist
Covered me lightly
Covered me lightly
No echo threw back my word
Time was here my heart
The slightly winged beat
It was neither day nor night when she me
carried in her hands
carried in her hands
It was neither day nor night when she me
carried in her hands
are those faces above me
And do I hear a voice asking me?
I slowly realized
How helpless I
Lay on bare ground
Lay on bare ground
A first time in my life
Infinity showed me its great kingdom
I only entered for a few minutes
your morning mist
Covered me lightly
Covered me lightly
I only entered for a few minutes
your morning mist
Covered me lightly
Covered me lightly