| Sans nouvelles
| Without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| À c’qu’il paraît j’t’ai trompé
| Apparently I cheated on you
|
| Donc tu laisses tomber
| So you let it go
|
| J’noies ma tristesse dans du dom pé'
| I drown my sadness in dom pé'
|
| Mmh, mais qui sont-ils?
| Mmh, but who are they?
|
| Vas-y monte à bords, dans la Lambo Aventador
| Come on get on board, in the Lambo Aventador
|
| Je sais que t’adores, ferme la porte por favor
| I know you adore, close the door por favor
|
| Allez on y va, fonder une famille
| Come on let's go, start a family
|
| J’ai dis on y va, il est temps qu’on s’marie
| I said let's go, it's time we got married
|
| Eh J’suis
| Oh I am
|
| Sans nouvelles
| Without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| Mais qui est-ce mec?
| But who is it man?
|
| Imitation mannequin
| model imitation
|
| La nuit je rêve de toi, tu es belle sans make-up
| At night I dream of you, you're beautiful without make-up
|
| Je peux te rendre heureuse et ça sans euro
| I can make you happy and that without euros
|
| Je peux te rendre heureuse, jouer avec moi c’est dangereux
| I can make you happy, playing with me is dangerous
|
| Je n’suis pas un garçon fragile mais
| I'm not a fragile boy but
|
| Sauf quand il s’agit d’elle
| Except when it comes to her
|
| Je n’peux pas dire que la vie est belle
| I can't say that life is beautiful
|
| Car je suis
| Because I am
|
| Sans nouvelles
| Without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| Je ne suis pas un garçon fragile mais
| I'm not a fragile boy but
|
| Sauf quand il s’agit d’elle
| Except when it comes to her
|
| Je n’peux pas dire que la vie est belle
| I can't say that life is beautiful
|
| Car je suis
| Because I am
|
| Sans nouvelles
| Without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| C’est elle que je veux mais j’suis sans nouvelles
| It's her that I want but I'm without news
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné
| However, for you I would have given everything
|
| Pourtant, pour toi j’aurais tout donné | However, for you I would have given everything |