Translation of the song lyrics On est pareil - KeBlack

On est pareil (original)

On est pareils khey
Et toi tu veux m’caner
On est pareils khey
Et toi ma vie tu veux me l’enlever
J’ai plus d’amis, j’t’ai fait du mal, excuse-moi la famille
J’ai une femme et un fils, j’travaille dur tous les jours
Pour pas qu’ils crient famine
Faut qu’j’me conserve, le médecin m’a dit
Qu’j'étais atteint d’un cancer
Bah oui j’suis triste, ba parents na nga ba ke yiii
J’crois qu’j’suis maudit, j’roule en C5 et mes potes en Audi
J’ai pas un mauvais fond: shit et beuh, oui à ça je me défonce
J’ai pas un mauvais fond
Couteaux et guns: avec ça que j’me défends
J’maigris à vue d'œil J’me vois déjà dans mon cercueil
Mes larmes veulent plus couler
Cheveux en pétard, poto à la Coolio
Ma femme m’a quitté et mon gosse m’a oublié
J’suis seul à l’hôpital, j’paie de ma poche car j’ai pas de carte vitale
La vie s’est acharnée, j’crois que le Sheitan MC il m’a charmé
Mon pote contre moi avait l’démon
Personne pour qu’il me démonte
Allongé sur mon lit, il m’a retiré la vie
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yawheh?
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yahweh?
Plus l’cancer qui me tourmente
Personne à mon enterrement
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yahweh?
J’regarde le ciel, j’regarde le ciel
Où es-tu Yahweh?
On est pareils khey
Et toi tu veux m’caner
On est pareils khey
Et toi ma vie tu veux me l’enlever
Keblack 2.4.3
Bomayé Musik
Hommage à ceux qui sont partis en année 2014
2015 c’est à nous
On arrive, on est pareils khey
Bomayé Musik

On est pareil (translation)

We are the same khey
And you want to kill me
We are the same khey
And you my life you want to take it away from me
I have no more friends, I hurt you, excuse me family
I have a wife and a son, I work hard everyday
For not that they cry famine
I have to keep myself, the doctor told me
That I had cancer
Bah yes I'm sad, ba parents na nga ba ke yiii
I think I'm cursed, I drive in C5 and my friends in Audi
I don't have a bad bottom: shit and weed, yes to that I get high
I don't have a bad bottom
Knives and guns: with this I defend myself
I'm losing weight visibly, I can already see myself in my coffin
My tears don't want to flow anymore
Crazy hair, Coolio poto
My wife left me and my kid forgot me
I'm alone in the hospital, I pay out of my pocket because I don't have a vital card
Life got tough, I think the Sheitan MC charmed me
My friend against me had the demon
Nobody to tear me down
Lying on my bed, he took my life
I look at the sky, I look at the sky
Where are you Yawheh?
I look at the sky, I look at the sky
Where are you Yahweh?
No longer the cancer that torments me
No one at my funeral
I look at the sky, I look at the sky
Where are you Yahweh?
I look at the sky, I look at the sky
Where are you Yahweh?
We are the same khey
And you want to kill me
We are the same khey
And you my life you want to take it away from me
Keblack 2.4.3
Bomayé Musik
Tribute to those who left in 2014
2015 is ours
We arrive, we are the same khey
Bomayé Musik