| Quand j’ai vu ces filles
| When I saw those girls
|
| Mon cœur s’est emballé
| My heart is racing
|
| Elles sont trop belles pour moi
| They are too beautiful for me
|
| Faut pas s’emballer
| Don't get carried away
|
| J’sais pas quoi leur dire
| I don't know what to tell them
|
| Vas-y fonce on s’en bat les
| Go ahead, we fight them
|
| Si ces filles sont des anges, j’crois qu’j’suis au Paradis
| If these girls are angels, I think I'm in Heaven
|
| J’ai vu des fleurs sponsorisées par des paparazzi
| I've seen flowers sponsored by paparazzi
|
| Comment ça s’fait qu’elles aient croisé mon chemin?
| How come they crossed my path?
|
| Leur père a craché d’l’acide ces filles sont graves chimiques
| Their father spat acid these girls are serious chemicals
|
| Tout c’que j’veux c’est la pêche et non pas l’noyau
| All I want is the peach and not the stone
|
| J’ai conservé deux bouées car j’ai peur de m’noyer
| I kept two buoys because I'm afraid of drowning
|
| Elles s’maquillent, elles sont un peu coquettes
| They make up, they're a little flirtatious
|
| Les love c’est une terre donc j’irai à sa conquête
| The love is a land so I will go to its conquest
|
| Salam sur Terre, donc j’suis déterminé
| Salam on Earth, so I'm determined
|
| Les gérer il fallait, quitte à se faire rafaler
| It was necessary to manage them, even if it meant being scolded
|
| Je sombre dans la folie, couteau j’suis affolé
| I'm sinking into madness, knife I'm panicked
|
| Ça devient mystique donc je fais des missions
| It's getting mystical so I do missions
|
| Elles elles font les michtos moi j’essaye d’les michtoner
| They they make the michtos me I try to michtoner them
|
| Eh les filles, allez approchez
| Hey girls come on over
|
| J’vous ai piraté #CapitaineCrochet
| I hacked you #CaptainHook
|
| Rien dans les poches #CapitaineFauché
| Nothing in the pockets #CapitaineFauché
|
| J’vous ai embroché #CapitaineBoucher
| I skewered you #CapitaineBoucher
|
| J’crois qu’c’est mort, elle veut plus me lâcher
| I think it's dead, she doesn't want to let go of me anymore
|
| Comme une paire de Ninja, de moi elle veut plus se lasser
| Like a pair of Ninjas, she doesn't want to get tired of me
|
| Animal bizarre, issu du Botswanga
| Bizarre animal, from Botswanga
|
| J’fais c’que j’ai à faire puis après XXX
| I do what I have to do then after XXX
|
| J’suis l’homme de leur rêve, même si elles sont insomniaques
| I'm the man of their dreams, even if they are insomniacs
|
| Appelle-moi Cupidon avec une paire de Nike
| Call me Cupid with a pair of Nikes
|
| J’suis en train d’craquer j’crois qu’j’vais prendre du crack
| I'm cracking I think I'm going to take crack
|
| Appelle-moi Hadès car j’vais libérer le Kraken
| Call me Hades 'cause I'll release the Kraken
|
| Elles s’sont croisées, normal ça se passe mal
| They crossed paths, normal it goes wrong
|
| Allongé sur mon lit, j’ai l’corps recouvert de pansements
| Lying on my bed, my body covered in bandages
|
| J’ai fait l’con pourtant elles avaient un potentiel
| I fucked up yet they had potential
|
| Elles veulent me faire cuire comme un putain de pot-au-feu
| They wanna cook me like a fuckin' stew
|
| Je savais très bien qu’elles étaient prétentieuses
| I knew very well that they were pretentious
|
| J’ai conçu mon petit jeu comme un petit prédateur
| I designed my little game like a little predator
|
| Je suis face à elles, je suis suspendu
| I'm in front of them, I'm suspended
|
| C’est la fin du game, j’crois que j’ai perdu
| It's the end of the game, I think I lost
|
| C’est la fin du game je m’suis fait péter
| It's the end of the game I got busted
|
| C’est la fin du game je m’suis fait péter
| It's the end of the game I got busted
|
| Je m’suis fait péter | I got busted |