| Хочеться літати. | I want to fly. |
| Ой, не кажи!
| Oh, don't say!
|
| Хочеться життя — в авіарежим
| I want life - in airplane mode
|
| Тож на картах світу поворожи
| So there are fortunes on the world maps
|
| Де мій рай, скажи?
| Where is my paradise, tell me?
|
| Може, там, де гори кохає сніг?
| Maybe where the mountains love snow?
|
| Може, там, де хвилі збивають з ніг?
| Maybe where the waves knock you off your feet?
|
| А насправді там, де ти цілуєш
| In fact, where you kiss
|
| Віями ніжно
| Eyelashes gently
|
| Прям як у мої сни
| Just like in my dreams
|
| Рейси перенесли
| The flights were postponed
|
| Тільки Київ-Париж
| Only Kyiv-Paris
|
| Я би залишила теж, страху облиш
| I would leave too, leave the fear
|
| Рейси перенесли
| The flights were postponed
|
| Вніч до мене, у сни
| Night to me, in dreams
|
| То, ти мій Париж
| Yes, you are my Paris
|
| І навіть більше ніж, більше ніж
| And even more than, more than
|
| Милий
| Nice
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Хочеться літати. | I want to fly. |
| Ой, не кажи!
| Oh, don't say!
|
| Хочеться життя — в авіарежим
| I want life - in airplane mode
|
| Тож на картах світу поворожи
| So there are fortunes on the world maps
|
| Де мій рай, скажи?
| Where is my paradise, tell me?
|
| Може, там, де гори кохає сніг?
| Maybe where the mountains love snow?
|
| Може, там, де хвилі збивають з ніг?
| Maybe where the waves knock you off your feet?
|
| А насправді там, де ти цілуєш
| In fact, where you kiss
|
| Віями ніжно
| Eyelashes gently
|
| Як ото мої сни
| Like my dreams
|
| Рейси перенесли
| The flights were postponed
|
| Тільки Київ-Париж
| Only Kyiv-Paris
|
| Я би залишила теж, страху облиш
| I would leave too, leave the fear
|
| Рейси перенесли
| The flights were postponed
|
| Вніч до мене, у сни
| Night to me, in dreams
|
| То, ти мій Париж
| Yes, you are my Paris
|
| І навіть більше ніж, більше ніж
| And even more than, more than
|
| Милий
| Nice
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий, ти мій Париж
| Honey, you are my Paris
|
| Милий, ти мій Париж
| Honey, you are my Paris
|
| Прям як у мої сни
| Just like in my dreams
|
| Рейси перенесли
| The flights were postponed
|
| Тільки Київ-Париж
| Only Kyiv-Paris
|
| Я би залишила теж, страху облиш
| I would leave too, leave the fear
|
| Рейси перенесли
| The flights were postponed
|
| Вніч до мене, у сни
| Night to me, in dreams
|
| То, ти мій Париж
| Yes, you are my Paris
|
| І навіть більше ніж, більше ніж
| And even more than, more than
|
| Милий
| Nice
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж)
| (You are my Paris)
|
| Милий
| Nice
|
| (Ти мій Париж) | (You are my Paris) |