Translation of the song lyrics Літаки - KAZKA

Літаки - KAZKA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Літаки , by -KAZKA
Song from the album: NIRVANA
In the genre:Поп
Release date:26.12.2019
Song language:Ukrainian
Record label:mamamusic

Select which language to translate into:

Літаки (original)Літаки (translation)
Хочеться літати.I want to fly.
Ой, не кажи! Oh, don't say!
Хочеться життя — в авіарежим I want life - in airplane mode
Тож на картах світу поворожи So there are fortunes on the world maps
Де мій рай, скажи? Where is my paradise, tell me?
Може, там, де гори кохає сніг? Maybe where the mountains love snow?
Може, там, де хвилі збивають з ніг? Maybe where the waves knock you off your feet?
А насправді там, де ти цілуєш In fact, where you kiss
Віями ніжно Eyelashes gently
Прям як у мої сни Just like in my dreams
Рейси перенесли The flights were postponed
Тільки Київ-Париж Only Kyiv-Paris
Я би залишила теж, страху облиш I would leave too, leave the fear
Рейси перенесли The flights were postponed
Вніч до мене, у сни Night to me, in dreams
То, ти мій Париж Yes, you are my Paris
І навіть більше ніж, більше ніж And even more than, more than
Милий Nice
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Хочеться літати.I want to fly.
Ой, не кажи! Oh, don't say!
Хочеться життя — в авіарежим I want life - in airplane mode
Тож на картах світу поворожи So there are fortunes on the world maps
Де мій рай, скажи? Where is my paradise, tell me?
Може, там, де гори кохає сніг? Maybe where the mountains love snow?
Може, там, де хвилі збивають з ніг? Maybe where the waves knock you off your feet?
А насправді там, де ти цілуєш In fact, where you kiss
Віями ніжно Eyelashes gently
Як ото мої сни Like my dreams
Рейси перенесли The flights were postponed
Тільки Київ-Париж Only Kyiv-Paris
Я би залишила теж, страху облиш I would leave too, leave the fear
Рейси перенесли The flights were postponed
Вніч до мене, у сни Night to me, in dreams
То, ти мій Париж Yes, you are my Paris
І навіть більше ніж, більше ніж And even more than, more than
Милий Nice
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий, ти мій Париж Honey, you are my Paris
Милий, ти мій Париж Honey, you are my Paris
Прям як у мої сни Just like in my dreams
Рейси перенесли The flights were postponed
Тільки Київ-Париж Only Kyiv-Paris
Я би залишила теж, страху облиш I would leave too, leave the fear
Рейси перенесли The flights were postponed
Вніч до мене, у сни Night to me, in dreams
То, ти мій Париж Yes, you are my Paris
І навіть більше ніж, більше ніж And even more than, more than
Милий Nice
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий Nice
(Ти мій Париж) (You are my Paris)
Милий Nice
(Ти мій Париж)(You are my Paris)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: