| Пісня сміливих дівчат (original) | Пісня сміливих дівчат (translation) |
|---|---|
| Як закохана ноги стерла — | How a lover rubbed her feet - |
| Все веде не туди | Everything leads not there |
| Як ходила у one-night standy — | How I went to one-night standy - |
| Все веде не туди | Everything leads not there |
| Милий взявся вести у танго | Cute began to lead in tango |
| Та веде не туди | But it doesn't lead there |
| Так буває: твій вірний ангел | It happens: your faithful angel |
| Заведе не туди | He didn't go there |
| Діставай все те | Get it all |
| Що я в собі люблю — | What I love in myself - |
| Плаття electric blue | Electric blue dress |
| Падай, а я ловлю | Fall, and I catch |
| Та залиш мені все те | And leave me all that |
| Що я люблю в тобі — | What i love about you |
| Магію теплих обійм | The magic of warm hugs |
| Правду сильнішу за біль | The truth is stronger than pain |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Зраду поцілунок вибачить | The kiss will forgive the betrayal |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Та коханню слів не вистачить | But words are not enough for love |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Мила покохала іншого | Mila fell in love with another |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Ми, дівчата, варті більшого! | We girls deserve more! |
| У-у-у-у-у, у-у-у-у... | U-u-u-u-u, u-u-u-u ... |
| У-у-у-у-у, у-у-у-у... | U-u-u-u-u, u-u-u-u ... |
| Як шукала для квітки пару | As I was looking for a couple for a flower |
| І жила без води | And lived without water |
| Як кричала в піснях: Girl power! | As she shouted in the songs: Girl power! |
| Все веде не туди | Everything leads not there |
| Помста рідна сестра бумерангу — | Revenge Boomerang's Sister - |
| Прилетить не туди | To fly not there |
| Так буває: твій вірний ангел | It happens: your faithful angel |
| Заведе не туди | He didn't go there |
| Діставай все те | Get it all |
| Що я в собі люблю — | What I love in myself - |
| Дай океан кораблю | Give the ocean to the ship |
| Падай, а я ловлю | Fall, and I catch |
| Та залиш мені все те | And leave me all that |
| Що я люблю в тобі — | What i love about you |
| Магію теплих обійм | The magic of warm hugs |
| Правду сильнішу за біль | The truth is stronger than pain |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Зраду поцілунок вибачить | The kiss will forgive the betrayal |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Та коханню слів не вистачить | But words are not enough for love |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Мила покохала іншого | Mila fell in love with another |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Ми, дівчата, варті більшого! | We girls deserve more! |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Зраду поцілунок вибачить | The kiss will forgive the betrayal |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Та коханню слів не вистачить | But words are not enough for love |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Мила покохала іншого | Mila fell in love with another |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Всі дівчата варті більшого! | All girls deserve more! |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Зраду поцілунок вибачить | The kiss will forgive the betrayal |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Та коханню слів не вистачить | But words are not enough for love |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Мила покохала іншого | Mila fell in love with another |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
| Всі дівчата, варті більшого! | All girls, worth more! |
| Не треба так | It doesn't have to be that way |
Translation of the song lyrics Пісня сміливих дівчат - KAZKA
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пісня сміливих дівчат , by -KAZKA
Song from the album NIRVANA
in the genreПоп
Release date:26.12.2019
Song language:Ukrainian
Record labelmamamusic