Translation of the song lyrics Мой наркотик - Кажэ Обойма

Мой наркотик - Кажэ Обойма
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мой наркотик , by -Кажэ Обойма
Song from the album: 1983 (Best)
In the genre:Русский рэп
Release date:11.10.2018
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Мой наркотик (original)Мой наркотик (translation)
Ещё одна ночь, ещё один скрученный сплифф Another night, another twisted spliff
Я пишу свой новый куплет, пока ты крепко спишь I'm writing my new verse while you're fast asleep
Мой необузданный рэп, витает среди крыш My unbridled rap, hovering among the roofs
Затем стремительно летит ввысь, дальше от крыс. Then it flies rapidly up, away from the rats.
Дальше, от двуличных и завистливых мразей Further, from two-faced and envious scum
И запомни братик, на нашей улице скоро праздник And remember, brother, a holiday is coming soon on our street
Моя жертва в трансе, так же как и раньше My victim is in a trance, just like before
Мой формат классик, годам не подвластен. My format is classic, not subject to years.
Нееет, мне плевать на их респект No, I don't care about their respect
Мне плевать на псевдо звёзд, псевдо гламурных дискотек I don't care about pseudo stars, pseudo glamorous discos
Дисконнект, не подпуская даже близко тех Disconnect, without even letting those close
Кто якобы за меня рад и верит в мой успех. Who supposedly is happy for me and believes in my success.
Очередной убогий дисс, от убогого МС Который камнем падает вниз и это их бесит Another wretched diss from a wretched MC Who falls down like a stone and it infuriates them
Растёт количество твоих бездарных песен, The number of your mediocre songs is growing,
Но ты рождён жрать падаль, поэтому ты не известен. But you were born to eat carrion, so you are not known.
Сука, твой деревянный фрак покроет плесень Bitch, your wooden coat will mold
Ты будешь просто гнить, что уже в процессе You will just rot, which is already in progress
Поэтому просто слить, твой ёбанный зад So just drain, your fucking ass
Это как дело чести, тварь, дело чести. It's like a matter of honor, creature, a matter of honor.
Раз два, этот день и эта ночь One two, this day and this night
Рождает смысл который скрыт рядом и сплошь Gives birth to a meaning that is hidden nearby and completely
Ты можешь лезть вон из кожи, You can climb out of your skin
Но так или иначе ты пойдешь под наш нож, но чуть позже. But one way or another, you will go under our knife, but a little later.
А пока, а пока For now, for now
Твои жалкие попытки дотянуться до звёздного потолка Your pathetic attempts to reach the starry ceiling
Всё ещё не увенчались успехом Still not successful
Ведь ты не въехал, что таким как ты, в этой игре делать нехуй. After all, you didn’t move in, what is it for people like you to do in this game.
Твой рэп воткнулся рылом в пыль ещё на старте Your rap stuck its snout in the dust at the start
При этом ты не обдумал ход, следующих партий At the same time, you did not think over the course of the next games
Наши люди к вам едут либо плацкартом Our people go to you either by reserved seat
Либо летят самолётом и строят планы на завтра. Or they fly by plane and make plans for tomorrow.
Как плохой Санта, плохим детям Like bad Santa, bad kids
Готовит плохие подарки и с каждым новым куплетом Prepares bad gifts and with each new verse
Я готов сделать навстречу, еще один шаг I'm ready to take one more step
В своре твоих фобий, отойди и не мешай. In the pack of your phobias, step back and don't interfere.
И сколько мне дышать, под этим небом And how much can I breathe, under this sky
Известно только Богу, для остальных это под запретом Known only to God, for the rest it is forbidden
Ты прав, я предан, от заката до рассвета You're right, I'm loyal, from dusk to dawn
Тому что кем-то было сделано, что сам сделал. Because someone else did what he did.
Я верю в это, как верю в силу ветра I believe in it, as I believe in the power of the wind
Как верю полному залу, верю аплодисментам As I believe in a full house, I believe in applause
Верю в тех кто ищет это и находит I believe in those who seek it and find it
Как самый ценный и безопасный для нас наркотик. As the most valuable and safe drug for us.
Раз два, этот день и эта ночь One two, this day and this night
Рождает смысл который скрыт рядом и сплошь Gives birth to a meaning that is hidden nearby and completely
И чтоб его найти тебе сможет помочь And to find him will be able to help you
Мой наркотик, ман, мой звуковой наркотик.My drug, man, my sound drug.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: