| Som princezná
| I'm a princess
|
| Princezná Lolita
| Princess Lolita
|
| Prevrátim buľvami ak sa ma ešte niečo blbé opýtaš
| I'll turn the bulbs over if you ask me something stupid
|
| Permanentka permanentne v Kiskovej záhrade
| Permanent ticket permanently in Kisková zahrada
|
| Ráno skoro
| Early in the morning
|
| Neznášam Modré z neba a zle vypálený alkohoror a podobné extrémy
| I hate Blue from the sky and badly burned alcohol and similar extremes
|
| V altitúde scifi, a analógovom blúznení
| In altitudine scifi, and analog madness
|
| Mám vysoké kopytá, nikdy nohy na zemi
| I have high hooves, never feet on the ground
|
| Ešte nespi, keď ja nespím
| He still doesn't sleep when I'm not sleeping
|
| Lúskam texty, strážim jak komisár Rex a sex-ty
| I love lyrics, I guard both Commissioner Rex and the sexes
|
| Čomu verím, verím sa mi splní často
| What I believe, I believe will come true often
|
| Čomu neverím, vymažem, nech nechá nás to
| What I don't believe, I'll delete it, let it go
|
| Niesom princezná a vôbec nemám nohy na zemi
| I'm not a princess and I have no feet on earth
|
| Kurnik z účtu sporke furt voľačo po zemi teče mi
| The chicken coop from the spork account keeps calling the ground
|
| Permanentka permanentne v boeingu blúznení
| Permanent permanent in boeing delirium
|
| Čo chcem aby sa zmenilo sa len tak nezmení
| What I want to change doesn't just change
|
| Musím makať, makať a čakať, čakať
| I have to dig, dig and wait, wait
|
| Furt na voľačo mám čakaťNajradšej by som mala bavorák a bazénik
| I have to wait for a walk. I'd rather have a Bavarian and a pool
|
| Na to musím makať, makať
| I have to work on it, work on it
|
| Za to ty sa výhodne oženíš zlato
| For that you will marry gold
|
| Nie je to z nudy
| It's not out of boredom
|
| Je to proste z princeznej múdrosti
| It's just out of princess wisdom
|
| Občas ma zaujímajú… proste totálne blbosti
| Sometimes I'm just interested in tot total nonsense
|
| Čo je uprostred kôstky z manga?
| What's in the middle of a mango stone?
|
| Kedy vynašli americkí vedci ženské tangá?
| When did American scientists invent women's thongs?
|
| Raz ťa pomstím za tie zbožnosti
| One day I will avenge you for those devotions
|
| Hľadám ťa po krčmách, hore dole po vitrínach, labzujem
| I'm looking for you in pubs, up and down shop windows, I'm tickling
|
| Nehanbím sa za to, skôr ťa ľutujem
| I'm not ashamed of it, I'm more sorry
|
| Že neparkuješ pred domom
| That you don't park in front of the house
|
| Nemiksľuješ záclonou
| You don't think by curtain
|
| Nebažíš po princeznách, čo chcú ťa na intráky
| You don't crave princesses who want you in dorms
|
| Niesi v krčme, inštaluješ doma tento hit na repráky | You're not in the pub, you're installing this speaker hit at home |