Translation of the song lyrics Krásu Preklínam - Katarzia

Krásu Preklínam (original)

Lepidlo, nožnice, okena, bielidlo
Mama ti neverí
Z piercingu odpadla
Do školy Karosou
Steká lesk na pery
Tetris a švihadlo
Divoké prázdniny
Nové objavy
Prvé kvapky krvi, prvý sex
Sestra, mne nezatajíš
Nikto nikdy nebol pri mne až tak blízko
Utierala som ti slzy ako malej
Držala ti vlasy, keď si bola nízko
Neviem či dnes existuje niekto
Kto je odomňa ďalej
Nikto nikdy nebol pri mne až tak blízko
Utierala som ti slzy ako malej
Držala ti vlasy, keď si bola nízko
Neviem či dnes existuje niekto
Kto je odomňa ďalej
Za chrbtom na mňa kydáš
Tvoj čávo je citový mrzák
Snívam o tom, ž som drzá
Ty o tom, že sa dobre vydáš

Krásu Preklínam (translation)

Glue, scissors, windows, bleach
Mom doesn't believe you
She dropped out of the piercing
To school Karosa
Lip gloss flows down
Tetris and skipping rope
Wild holidays
New discoveries
The first drops of blood, the first sex
Sister, you're not hiding me
No one has ever been so close to me
I wiped your tears when I was little
She held your hair when you were low
I don't know if anyone exists today
Who is from home onwards
No one has ever been so close to me
I wiped your tears when I was little
She held your hair when you were low
I don't know if anyone exists today
Who is from home onwards
You're running at me behind your back
Your coffee is an emotional cripple
I dream of being rude
You say you're going well