| Faz terminale… Bruce Willis est mort…
| Faz terminal… Bruce Willis is dead…
|
| Faz terminale… On prend le commandement…
| Faz terminal… We take command…
|
| Faz terminale… Allons-y sortons du gouffre…
| Faz terminal... Let's get out of the abyss...
|
| Faz terminale…
| Faz terminal…
|
| On sait que tout est à modifier
| We know that everything is to change
|
| Le peuple n’a plus le pouvoir, on vit dans un état policier
| The people no longer have the power, we live in a police state
|
| Ôtez les boules quies
| Take out the earplugs
|
| Voyez les comme des putains d’maladies incurables créées de toute pièce
| Think of them like fucking incurable diseases created from scratch
|
| L’humanité touche à sa fin, c’est irréversible
| Humanity is coming to an end, it's irreversible
|
| J’peux plus m’endormir, sans la sirène des flics
| I can't fall asleep without the cop siren
|
| Un ami d’perdu enfante une dizaine d’ennemis
| A lost friend gives birth to a dozen enemies
|
| Coincés au cartel comme sur une île désertique
| Stuck in the cartel like on a desert island
|
| On nique les mêmes bitches, on brise des teilles vides
| We fuck the same bitches, we break empty bottles
|
| On prive d'énergie les poucaves au fil électrique
| We deprive of energy the poucaves at the electric wire
|
| On préfère ceux qui disent des bêtises
| We prefer those who talk nonsense
|
| Trop dealent du shit très merdique
| Too dealent of very crappy hash
|
| Comme ceux qu’aiment sniffer des lignes pour se vider l’esprit
| Like those who like to sniff lines to clear their minds
|
| Mère me frappait quand j’ramenais moins de 17 et demi
| Mother used to hit me when I brought home under 17 and a half
|
| Mais la couleur de peau compte au moment du tri sélectif
| But skin color matters when sorting
|
| La Mort prend qu’les cadeaux, je passe des hivers très tristes
| Death only takes gifts, I spend very sad winters
|
| Comme la justice qui offre aux violeurs diverses perquises
| Like justice offering rapists various perquisites
|
| Le blé rend Morgan ! | Wheat makes Morgan! |
| Les fillettes sexy aiment filer l’vertige | The sexy girls like spinning the vertigo |
| Pendant qu’les irréfléchis vendent des organes à prix dégressif
| While the thoughtless sell organs at decreasing prices
|
| L’huissier ne pense qu'à m’virer d’l'équipe
| The usher only thinks of kicking me off the team
|
| Ma bitch est servie in extremis, Arrivederci !
| My bitch is served in extremis, Arrivederci!
|
| Faz Terminale
| Terminal Faz
|
| Faz Terminale
| Terminal Faz
|
| Faz Terminale
| Terminal Faz
|
| Faz Terminale
| Terminal Faz
|
| «I blast with my middle finger» like Methodical… (Fuck you !)
| “I blast with my middle finger” like Methodical… (Fuck you!)
|
| Enfant d’la rue est stocké dans ma memory card
| Street child is stored in my memory card
|
| J’bibi des flows qui calment comme l’air tropical
| I bibi flows that calm like the tropical air
|
| Je mets au Ricard et j’allonge tel Johnny Cash
| I put in Ricard and I lay down like Johnny Cash
|
| OK ! | OKAY ! |
| J’arrête la mauvaise foi. | I stop bad faith. |
| Pardonnez-moi ! | Excuse me ! |
| (Sorry !)
| (Sorry!)
|
| Enfant d’la Ddass est stocké dans ma carte mémoire
| Child of the Ddass is stored in my memory card
|
| Je me fous de vos stories comme Léonidas
| I don't care about your stories like Leonidas
|
| A 9 ans j’avais déjà 2 années d’hôpital
| At 9 years old I already had 2 years of hospital
|
| J’bibi des Doliprane, comme Gregory House
| I bibi Doliprane, like Gregory House
|
| Mes jolies phrases m’aident à soigner les lolitas
| My pretty sentences help me heal the lolitas
|
| On aimerait voir mon destin vendre des grosses pizzas
| We would like to see my destiny sell big pizzas
|
| Tu veux un bon conseil cousin, reste au village
| You want good advice cousin, stay in the village
|
| Ici c’est sûr la peur de l’enfer a disparu
| Here it is safe the fear of hell has disappeared
|
| Les signes de fin du monde s’enchaînent à vive allure
| The signs of the end of the world follow one another at high speed
|
| Les gays baisent dans les festivals
| Gays fuck at festivals
|
| Et le G8 peut faire trembler la Terre et faire tomber la neige en période | And the G8 can make the earth shake and snow fall in period |