| В течении всего времени шла смена поколений
| Throughout time there was a change of generations
|
| Человеческого племени, чьи жизни и судьбы
| Of a human tribe whose lives and destinies
|
| Испокон веков лежали в управлении разных богов.
| From time immemorial, they were in the control of different gods.
|
| «Сколько произнесено упрямых слов, столько же пролито крови!»
| “How many stubborn words have been spoken, so much blood has been shed!”
|
| Слышен стон искалеченных земель — чье-то горе!
| The groan of the crippled lands is heard - someone's grief!
|
| «Отступи назад, это не людские ссоры.»
| "Step back, these are not human quarrels."
|
| Это просто боги спорят. | It's just the gods arguing. |
| Мало места в этом мире
| Little place in this world
|
| Для нескольких религий. | For multiple religions. |
| В этой интриге доминирует
| This intrigue is dominated by
|
| Сила каждой священной книги.
| The power of every holy book.
|
| Мир демонстрирует свои сдвиги.
| The world is showing its shifts.
|
| Радиации, кислотные дожди увеличивают концентрации,
| Radiation, acid rain increases concentrations,
|
| Бессмысленна эвакуация, всюду стихийные заслоны,
| Senseless evacuation, everywhere spontaneous barriers,
|
| Битва циклонов, живую ткань заменяют силиконом.
| The battle of cyclones, living tissue is replaced with silicone.
|
| Небесные слои разрушаются Тифоном,
| The heavenly layers are destroyed by Typhon,
|
| Безумные гении в поисках предлога
| Mad geniuses in search of an excuse
|
| На разрешение создать человеческого клона.
| Permission to create a human clone.
|
| Нарушены законы, брошен вызов всем высшим механизмам.
| Laws are violated, all higher mechanisms are challenged.
|
| Ученые вскоре раскрывают свои карты,
| Scientists soon reveal their cards,
|
| Заменяя материнские сердца на платы.
| Replacing maternal hearts with circuit boards.
|
| Стало понятно, что благодать снизойдет людям вряд ли.
| It became clear that grace would hardly come to people.
|
| Поступки не останутся бесплатными!
| Actions will not remain free!
|
| Управляемое стадо, затуманенные головы
| Controlled herd, clouded heads
|
| Питают свой разум сладким ядом.
| Feed your mind with sweet poison.
|
| Они питают свой разум сладким ядом!
| They feed their minds with sweet poison!
|
| Сквозь гром часто слышен безутешный смех
| Inconsolable laughter is often heard through the thunder
|
| Небесный гнев один на всех!
| Heavenly wrath is one for all!
|
| Страх живет во многих сердцах,
| Fear lives in many hearts
|
| Никто не придает значения подозрениям.
| No one attaches importance to suspicions.
|
| Кто-то предпочел бы ничего не знать,
| Someone would rather not know anything
|
| Не замечать и крепко спать.
| Don't notice and sleep soundly.
|
| Крепко спать. | To sleep deeply. |
| Никто не придает значения подозрениям.
| No one attaches importance to suspicions.
|
| Утечка информации под знаком грифа,
| Leakage of information under the sign of the neck,
|
| В ответ зафиксированы вспышки эпидемии
| In response, epidemic outbreaks were recorded
|
| Брюшного тифа. | Typhoid. |
| Удачно испытано
| Successfully tested
|
| Оружие химического типа.
| Chemical weapons.
|
| Программа в действии, доза умственной глюкозы,
| Program in action, dose of mental glucose,
|
| Успешно проходит план глобального гипноза.
| Successfully passes the plan of global hypnosis.
|
| На карте обозначены занозы
| Splinters are marked on the map
|
| Основной террористической угрозы.
| The main terrorist threat.
|
| Открыт ящик Пандоры,
| Opened Pandora's box
|
| Наемников и пленных уводят в горы на круги ада.
| Mercenaries and prisoners are taken to the mountains to the circles of hell.
|
| Одни, сжимая крест молятся в засадах,
| Some, clutching the cross, pray in ambush,
|
| Другие, бьются в экстазе от Джихада.
| Others fight in ecstasy from Jihad.
|
| Стон искалеченных земель, ночные боли,
| The groan of the crippled lands, the pains of the night,
|
| Небеса сыплят на раны концентрированной соли.
| Heaven pours concentrated salt on the wounds.
|
| Сквозь гром слышен смех,
| Laughter is heard through the thunder
|
| Небесный гнев — один на всех.
| Heavenly wrath is one for all.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Сквозь гром часто слышен смех,
| Laughter is often heard through the thunder,
|
| Небесный гнев — один на всех.
| Heavenly wrath is one for all.
|
| Сквозь гром часто слышен смех,
| Laughter is often heard through the thunder,
|
| Небесный гнев — один на всех.
| Heavenly wrath is one for all.
|
| Сквозь гром часто слышен смех,
| Laughter is often heard through the thunder,
|
| Небесный гнев — один на всех.
| Heavenly wrath is one for all.
|
| Небесный гнев — один на всех.
| Heavenly wrath is one for all.
|
| Страх живет во многих сердцах,
| Fear lives in many hearts
|
| Никто не придает значения подозрениям.
| No one attaches importance to suspicions.
|
| Кто-то предпочел бы ничего не знать,
| Someone would rather not know anything
|
| Не замечать и крепко спать.
| Don't notice and sleep soundly.
|
| Страх живет во многих сердцах,
| Fear lives in many hearts
|
| Никто не придает значения подозрениям.
| No one attaches importance to suspicions.
|
| Кто-то предпочел бы ничего не знать,
| Someone would rather not know anything
|
| Не замечать и крепко спать. | Don't notice and sleep soundly. |