| Суд идёт, mothafucka
| Judgment is coming, mothafucka
|
| Всем всплыть, е
| Everyone rise, e
|
| Да, ваша честь, как свидетель я
| Yes, Your Honor, as a witness, I
|
| Явился, и хочу ввести в курс вас
| I came and I want to introduce you
|
| Кое-каких важных сведений
| Some important information
|
| Сергея затопил я как-то раз
| I flooded Sergei once
|
| Он мой сосед, моя дверь над ним
| He is my neighbor, my door is above him.
|
| У меня вода полдня лилась
| I've been running water for half a day
|
| В ответ ничего он не сделал мне
| In response, he did nothing to me.
|
| Так узнал я, что Серёга — водолаз
| So I found out that Seryoga is a diver
|
| Или ещё, вот пример вам:
| Or else, here's an example for you:
|
| Полчаса стою в пробке на нервах
| For half an hour I stand in a traffic jam on my nerves
|
| Пробка два километра, наверно
| Traffic jam two kilometers, probably
|
| Серый вышел, и почти мгновенно
| Gray came out, and almost instantly
|
| Все поехали, я к нему свернул
| Everyone went, I turned to him
|
| Сдвинул он к бордюру битый таз
| He moved the broken basin to the curb
|
| Может, это и неправомерно
| Maybe it's wrong
|
| Но таков Серёга-водолаз
| But such is Seryoga the diver
|
| Акваланг, пара ласт, длинный шланг
| Scuba, pair of fins, long hose
|
| Вот весь Серёга-водолаз
| Here is the whole Seryoga diver
|
| Акваланг, пара ласт, длинный шланг
| Scuba, pair of fins, long hose
|
| Вот весь Серёга-водолаз
| Here is the whole Seryoga diver
|
| Ваша честь, как свидетель и как его друг
| Your Honor, as a witness and as his friend
|
| Прошу учесть, что работа его — тяжкий труд
| Please note that his work is hard work.
|
| Сам Серёга, конечно, не будет хвастать
| Seryoga himself, of course, will not brag
|
| Но на такой работе опасной так легко склеить ласты
| But in such a dangerous job, it's so easy to stick flippers together
|
| Да, работа не всегда есть
| Yes, work is not always available.
|
| Но он делает её на совесть и другим на зависть
| But he does it to the conscience and to the envy of others
|
| Сколько раз смотрел акуле в пасть, скольких спас
| How many times I looked into the mouth of a shark, how many saved
|
| Хороший парень Серёга-водолаз
| Good guy Seryoga diver
|
| Да, на всех побережьях дети у Серёжи
| Yes, on all coasts there are children near Seryozha
|
| Но он чем может им всем, нет-нет, да поможет
| But what can he do to them all, no, no, but help
|
| Ну подумаешь, поднял сундук со дна
| Well, think about it, raised the chest from the bottom
|
| А вы такого человека, вдруг, в зал суда
| And you are such a person, all of a sudden, in the courtroom
|
| Ведь он же себе ни рубля не взял
| After all, he did not take a ruble for himself
|
| Всё отдал детям своим, а иначе и нельзя
| He gave everything to his children, otherwise it is impossible
|
| Вот вы скажите-ка, ну кто из вас
| So you tell me, well, which of you
|
| Не поступил бы, как Серёга-водолаз?
| Wouldn't act like Seryoga the diver?
|
| Акваланг, пара ласт, длинный шланг
| Scuba, pair of fins, long hose
|
| Вот весь Серёга-водолаз
| Here is the whole Seryoga diver
|
| Акваланг, пара ласт, длинный шланг
| Scuba, pair of fins, long hose
|
| Вот весь Серёга-водолаз
| Here is the whole Seryoga diver
|
| Хватит разводить галиматью
| Stop spreading nonsense
|
| Я свою вину не признаю
| I don't admit my guilt
|
| Служу я Посейдону, пусть он назначит судью
| I serve Poseidon, let him appoint a judge
|
| А то какая-то Фемида мне тут шьёт статью
| And then some Themis is sewing an article for me here
|
| Хожу по дну я уже третий десяток
| I'm walking along the bottom, I'm already in my third decade
|
| С тех пор, как я утонул, я дал ему присягу
| Ever since I drowned I swore an oath to him
|
| Любой даёт присягу, кого на дне он спас
| Anyone takes an oath, whom he saved at the bottom
|
| И благодарен ему Серёга-водолаз
| And thanks to him Seryoga-diver
|
| И я поклялся тогда очистить дно от свалок
| And I vowed then to clean the bottom of the landfills
|
| Золото не красть, в жёны не брать русалок
| Do not steal gold, do not marry mermaids
|
| С бухлом я завязал и завязал с соломой
| With booze I tied up and tied up with straw
|
| С тех пор на суше я в гостях, а под водой я дома
| Since then, on land, I'm a guest, and under water, I'm at home.
|
| Все эти годы я пахал без зарплат и оклада
| All these years I plowed without salaries and salaries
|
| Но клятву я сдержал и лично получил награду
| But I kept my oath and personally received the award
|
| От Посейдона — он мне сказал с глазу на глаз:
| From Poseidon - he told me face to face:
|
| «Бери сундук, Серёга-Водолаз»
| "Take the chest, Seryoga-Diver"
|
| Акваланг (акваланг)
| scuba (scuba)
|
| Пара ласт (пара ласт)
| Pair of flippers (Pair of flippers)
|
| Длинный шланг (шланг)
| Long hose (hose)
|
| Вот весь Серёга-водолаз
| Here is the whole Seryoga diver
|
| Акваланг (акваланг)
| scuba (scuba)
|
| Пара ласт (пара ласт)
| Pair of flippers (Pair of flippers)
|
| Длинный шланг (шланг)
| Long hose (hose)
|
| Вот весь Серёга-водолаз
| Here is the whole Seryoga diver
|
| Ну, на нет и суда нет, бульк | Well, there is no trial, gurgle |