![Пир - Каста](https://cdn.muztext.com/i/3284759310793925347.jpg)
Song language: Russian language
Пир(original) |
Прпипев: |
Судьба лежит на роковых весах: |
На одной чаше свет, на другой — мрак. |
Если твоя суть пуста словно прах, |
Словно прах, пуста словно прах. |
Великий пир. |
На троне — Вавилонский царь. |
Всего лишь ложный кумир, |
В своих мечтах он держит мир. |
В действиях неосторожен, |
Ко всему прочему, — безбожник! |
Тысячи золотых лампад сияют, |
Освещая его гордое лицо. |
Ряды хмельных жрецов, |
Драгоценные бокалы в руках, |
В них вино, торжественные речи на устах. |
Вдруг оцепенел монарх, |
В его глазах все увидели ужас и страх. |
Не отрываясь он смотрел вперед на стену, |
Гробовая тишина дополняла сцену. |
Он наблюдал за движеньем огненной руки, |
Что чертила пальцем на стене, |
Словно на прибрежном песке, |
Загадочные буквы неизвестных слов. |
Видение исчезло, указав на них перстом. |
Словно гром в ушах раздался звон: |
Из рук идола выпала чаша с вином, |
Покатившись перед троном, |
Оставив на полу пятно алого тона. |
В тот же миг царь изрёк свой гневный крик, |
Сохранив свой всемогущий облик. |
Основы старой тактики — |
Никогда не подавать признаков паники. |
«Что могло нарушить мой роскошный ужин, |
Прервать веселье?» |
— он уже не мог скрывать, |
Что давно отошло похмелье. |
Его лицо стало бескровным в одно мгновение. |
Кругом сменилось настроение. |
Кто-то все ещё не мог поверить глазам, |
Кто-то шептал потертую молитву утешения. |
Кто же знал, что в этот час не достучаться небесам. |
Припев: |
Судьба лежит на роковых весах: |
На одной чаше свет, на другой — мрак, |
Если твоя суть пуста словно прах, |
Словно прах, пуста словно прах. |
Судьба лежит на роковых весах: |
На одной чаше свет, на другой — мрак, |
Если твоя суть пуста словно прах, |
Словно прах, пуста словно прах. |
Вновь возглас: царский трепетный, робкий голос |
Велит созвать отцов Иерусалима тотчас. |
Поднялись волхвы мудрейшие всей земли, |
Все как один мастера научных дисциплин. |
Изучали строки халдейские пророки, |
Но их силы и знания здесь остались без признания. |
Пот на лбах, письмена не раскрыты, |
Великие головы с толку сбиты. |
Здесь же пала мудрость Вавилонских старцев. |
Они были бессильны, но не могли признаться. |
Вскоре каждый из них осознал факт — |
Письмена не раскрыты и внушают страх. |
«Я могу прочесть это — навстречу трону!» |
Медленно он ступал, хромая, но уверенно. |
Пленник предстал царскому взору, |
Остановился, затихли на ногах оковы. |
Он посмотрел в глаза земному полубогу |
Точно видел истину в тех строках, истину. |
При свете золотых лампад, с пророчеством во взгляде |
Он прочел слова, а утро сделало их явью: |
«Твоя могила готова, царство закончено! |
Ты потеряешь трон и жизнь этой ночью! |
Твоя душа темна, образ туманен, |
Парадным ложем для тебя станет могильный камень!» |
Припев: |
Твоя судьба лежит на роковых весах: |
На одной чаше свет, на другой — мрак! |
Твоя суть пуста словно прах, словно прах, |
Ты жив лишь в своих мечтах! |
Судьба лежит на роковых весах: |
На одной чаше свет, на другой — мрак, |
Если твоя суть пуста словно прах, |
Словно прах, пуста словно прах. |
Судьба лежит на роковых весах: |
На одной чаше свет, на другой — мрак, |
Если твоя суть пуста словно прах, |
Словно прах, пуста словно прах. |
(translation) |
Prpipev: |
Fate lies on the fatal scales: |
Light on one side, darkness on the other. |
If your essence is empty as dust, |
Like dust, empty like dust. |
Great feast. |
On the throne is the Babylonian king. |
Just a false idol |
In his dreams he holds the world. |
Careless in actions |
On top of everything else, an atheist! |
Thousands of golden lamps shine |
Lighting up his proud face. |
Rows of intoxicated priests |
Precious glasses in hands |
They have wine in them, solemn speeches on their lips. |
Suddenly the monarch froze |
Everyone saw horror and fear in his eyes. |
Without looking up, he looked ahead at the wall, |
A deathly silence completed the scene. |
He watched the movement of the fiery hand, |
What she drew with her finger on the wall, |
Like on the coastal sand |
Mysterious letters of unknown words. |
The vision disappeared, pointing at them with a finger. |
Like a thunder in the ears there was a ringing: |
A bowl of wine fell from the hands of the idol, |
Rolling before the throne |
Leaving a scarlet spot on the floor. |
At the same moment the king uttered his angry cry, |
Retaining its almighty appearance. |
Basics of the old tactics - |
Never show signs of panic. |
"What could disturb my sumptuous dinner, |
Stop the fun? |
- he could no longer hide, |
That hangover is long gone. |
His face became bloodless in an instant. |
The mood has changed all around. |
Someone still couldn't believe their eyes |
Someone whispered a shabby prayer of comfort. |
Who knew that at this hour it would not be possible to knock on the heavens. |
Chorus: |
Fate lies on the fatal scales: |
Light on one side, darkness on the other, |
If your essence is empty as dust, |
Like dust, empty like dust. |
Fate lies on the fatal scales: |
Light on one side, darkness on the other, |
If your essence is empty as dust, |
Like dust, empty like dust. |
Again the exclamation: the royal quivering, timid voice |
Orders to convene the fathers of Jerusalem immediately. |
The wisest magicians of all the earth have risen, |
All as one master of scientific disciplines. |
The Chaldean prophets studied the lines, |
But their strength and knowledge were left without recognition here. |
Sweat on the foreheads, the letters are not opened, |
The great heads are bewildered. |
Here the wisdom of the Babylonian elders fell. |
They were powerless, but they couldn't confess. |
Soon each of them realized the fact - |
The letters are not opened and inspire fear. |
"I can read this - towards the throne!" |
He walked slowly, limping but confidently. |
The prisoner appeared to the royal gaze, |
He stopped, the fetters on his feet fell silent. |
He looked into the eyes of the earthly demigod |
I definitely saw the truth in those lines, the truth. |
By the light of golden lamps, with prophecy in sight |
He read the words, and the morning made them come true: |
“Your grave is ready, the kingdom is over! |
You will lose your throne and life tonight! |
Your soul is dark, the image is foggy, |
The gravestone will be your front bed!” |
Chorus: |
Your fate lies on the fatal scales: |
Light on one side, darkness on the other! |
Your essence is empty like dust, like dust |
You are alive only in your dreams! |
Fate lies on the fatal scales: |
Light on one side, darkness on the other, |
If your essence is empty as dust, |
Like dust, empty like dust. |
Fate lies on the fatal scales: |
Light on one side, darkness on the other, |
If your essence is empty as dust, |
Like dust, empty like dust. |
Name | Year |
---|---|
Ды-ды-дым | |
Сочиняй мечты | |
Ревность | |
Закрытый космос | |
Купи, папа | 2021 |
Номерок | |
Радиосигналы | |
Годы неправды ft. Рем Дигга | 2021 |
На порядок выше | |
Сестра | |
Прошёл через | 2019 |
Скрепы | 2017 |
Самый счастливый человек | |
Колокола над кальянной ft. Kamazz | 2019 |
Бабуля-динамит | 2021 |
Горячее время | |
Это прёт | |
Корабельная песня | |
Фотка | 2019 |
Тебе в прикол |