Translation of the song lyrics Прыгать Высоко - Каста, Змей, Хамиль

Прыгать Высоко (original)

Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Пока ты лежал на диване Ваня
Под одеялом вялый с бокалом бока мял
Я потел как дьявол
Я вам скажу прямо, я не профи.
Зато подтянутый, нет живота у меня в профиль
И пофиг, что меня в сборную тогда не взяли
Пофиг на то, что я на улице бьюсь, а не в зале
И так день изо дня, ни свет ни заря
Я получаю заряд, что аж глаза горят
Машу руками словно мельница перед лицом
Кто хочет силой помериться, я жду под кольцом
Вот если б забрел Kobe Bryant ко мне во двор
Я бы его вынудил играть со всей братвой
И пусть он крут как и Маккартни Пол
Не стоит забывать, что тут не деревянный пол
Не 28 на 15 поле
И игра не 5 на 5 как в классическом баскетболе
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут
Ок, довольно высок по общим меркам
Всегда на волосок был от того чтоб забивать сверху
До кольца достал 2 раза аж не вериться
Папарацци за 2 раза зовут меня прыгучим перцем
Тропа к моей мечте уже протоптана
Я изучаю видео летающего Джордана
Накупил экипировки, только посмотри —
Повязка для головы, номер на майке 23
Натянул кроссовки и готов костюм
Вся площадка зорко следит за моей ловкостью
С храбрым лицом я лечу словно Пегас
И кладу мяч в кольцо почти не напрягаясь
Аплодисменты во всю мягче моих щек
Сработал мой магический костюм — ну еще б Мой секрет не для газет, учись прыгать сам
Пусть теперь знают все кто здесь властелин кольца
Чтобы прыгать высоко, не нужен нам батут
Я сегодня number one, а я number two
Как вода и газ необходимы вам в быту
Так и третий нам не помешал бы тут

Прыгать Высоко (translation)

We don't need a trampoline to jump high
I'm number one today, and I'm number two
How do you need water and gas in your life
So the third would not hurt us here
While you were lying on the couch Vanya
Under the covers, sluggish with a glass of side crumpled
I sweat like the devil
I'll tell you straight, I'm not a pro.
But fit, no belly in my profile
And don't care that they didn't take me to the national team then
Do not care that I fight on the street, and not in the hall
And so day after day, neither light nor dawn
I get a charge that my eyes are burning
I wave my hands like a windmill in front of my face
Who wants to measure strength, I'm waiting under the ring
Now, if Kobe Bryant wandered into my yard
I would force him to play with all the lads
And let him be cool like Paul McCartney
Do not forget that this is not a wooden floor
Not 28 on 15 field
And the game is not 5 on 5 like in classic basketball
We don't need a trampoline to jump high
I'm number one today, and I'm number two
How do you need water and gas in your life
So the third would not hurt us here
Ok, quite tall by general standards
Always a hair's breadth from scoring from above
I got to the ring 2 times I can’t believe it
Paparazzi for 2 times call me jumping pepper
The path to my dream is already trodden
I study the video of Jordan flying
I bought equipment, just look -
Headband, jersey number 23
I put on my sneakers and the suit is ready
The whole playground vigilantly watches my dexterity
With a brave face I fly like Pegasus
And I put the ball in the ring almost without straining
Applause in all softer than my cheeks
My magic suit worked - well, still My secret is not for the newspapers, learn to jump yourself
Let now everyone know who is the lord of the ring here
We don't need a trampoline to jump high
I'm number one today, and I'm number two
How do you need water and gas in your life
So the third would not hurt us here