Translation of the song lyrics Vas A Volver - Karamelo Santo

Vas A Volver - Karamelo Santo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Vas A Volver , by -Karamelo Santo
Song from the album: 95 - 06
In the genre:Иностранный рок
Release date:10.07.2006
Song language:Spanish
Record label:K Industria

Select which language to translate into:

Vas A Volver (original)Vas A Volver (translation)
Este amor que tanto quise ha terminado; This love that I wanted so much has ended;
Pero el olvido, compadre, no me llega jamás! But oblivion, compadre, never comes to me!
He decidido no hacerte daño I have decided not to hurt you
He decidido no tener rencor I have decided not to hold a grudge
Pero esperar a que el mundo se acabe será lo mejor But waiting for the world to end will be for the best
Cuando mañana no sea ni cadáver, en un altar allí estaré When tomorrow is not even a corpse, I will be there at an altar
Convertido en rosas tan rojas para tu volver! Turned into roses so red for your return!
Es que vas a volver, es que vas a volver It's that you're going to come back, it's that you're going to come back
Cuando el mundo se acabe when the world ends
Y solo haya almas yo sé vas a volver And there are only souls, I know you will return
Es que vas a volver, es que vas a volver It's that you're going to come back, it's that you're going to come back
Cuando el mundo se acabe when the world ends
Y solo haya almas yo sé vas a volver, sé vas a volver And there are only souls, I know you're going to come back, I know you're going to come back
¡A este mundo, copmpadre, hay que hacerle la guerra! To this world, copmpadre, we must wage war!
Esta podrido y no nos deja crecer… It's rotten and won't let us grow...
He decidido no hacerle daño I have decided not to hurt him
He decidido no tener rencor I have decided not to hold a grudge
Pero esperar a que el mundo se acabe será lo mejor But waiting for the world to end will be for the best
Cuando mañana no sea ni cadáver When tomorrow is not even a corpse
En un altar allí estaré I will be there at an altar
Convertido en rosas tan rojas para tu volver! Turned into roses so red for your return!
Es que vas a volver, es que vas a volver It's that you're going to come back, it's that you're going to come back
Cuando el mundo se acabe when the world ends
Y solo haya almas yo sé vas a volver And there are only souls, I know you will return
Es que vas a volver, es que vas a volver It's that you're going to come back, it's that you're going to come back
Cuando el mundo se acabe when the world ends
Y solo haya almas yo sé vas a volver, sé vas a volverAnd there are only souls, I know you're going to come back, I know you're going to come back
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: