Translation of the song lyrics Les heures en secondes - K.S.A

Les heures en secondes (original)

Chérie sur toi j’ai misé ce soir
Maintenant qu’on s'écarte on finit dans le noir
Loin des regards pour nous c’est jamais trop tard
Tu sais qu’les heures on les change en secondes, secondes
Chérie sur toi j’ai misé ce soir
Maintenant qu’on s'écarte on finit dans le noir
Loin des regards pour nous c’est jamais trop tard
Tu sais qu’les heures on les change en secondes, secondes
J’suis bénis de te revoir dans le secteur
Désolé si j’fais des erreurs
En textos tu m’envoi des cœurs
Tu fais tes euros, t’es la plus nebo
A la salle doucement avec les abdos
J’me souviens d’toi quand on était ado
Depuis j’suis toujours accro
J’ai des grosses cernes, j’fais des voyages
J’roules un gros jet on le partage
J’suis un player babe pas un gentleman
Quand j’suis dans ta caisse j’mets du Wu-Tang
J’suis ton Peter Pan t’es ma fée Clochette
Moi j’en ai assez de faire la fête
Dans ce milieu il reste que des traîtres
Tous les autres négro qu’ils aillent s’faire mettre
Oui je roule fort chasse au trésors
J’ai ma passion qui me dévore
J’te remercie tu me supporte
Plus que la fame ce que ça rapporte
Tu m’ouvres la porte
Et j’y vais fort
Chérie sur toi j’ai misé ce soir
Maintenant qu’on s'écarte on finit dans le noir
Loin des regards pour nous c’est jamais trop tard
Tu sais qu’les heures on les change en secondes, secondes
Bébé en secondes, en secondes, en secondes
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, yeah
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, yeah
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, ouais
Bébé en secondes, en secondes, en secondes, ouais
Bébé en secondes, en secondes, en secondes

(translation)

Baby on you I bet tonight
Now that we digress we end up in the dark
Out of sight for us it's never too late
You know the hours we turn them into seconds, seconds
Baby on you I bet tonight
Now that we digress we end up in the dark
Out of sight for us it's never too late
You know the hours we turn them into seconds, seconds
I'm blessed to see you back in the area
Sorry if I make mistakes
In texts you send me hearts
You make your euros, you the most nebo
To the gym easy with the abs
I remember you when we were teenagers
Since then I'm still addicted
I have dark circles, I go on trips
I roll a big jet we share it
I'm a player babe not a gentleman
When I'm in your box I put Wu-Tang
I'm your Peter Pan, you're my Tinkerbell
Me, I'm tired of partying
In this environment there remain only traitors
All the other niggas fuck off
Yes I drive hard scavenger hunt
I have my passion that devours me
I thank you you support me
More than fame what it pays
You open the door for me
And I'm going strong
Baby on you I bet tonight
Now that we digress we end up in the dark
Out of sight for us it's never too late
You know the hours we turn them into seconds, seconds
Baby in seconds, seconds, seconds
Baby in seconds, in seconds, in seconds, yeah
Baby in seconds, in seconds, in seconds, yeah
Baby in seconds, seconds, seconds, yeah
Baby in seconds, seconds, seconds, yeah
Baby in seconds, seconds, seconds