| Melekler Ağlar (original) | Melekler Ağlar (translation) |
|---|---|
| Resmine baktığımda | When I look at your picture |
| İçimi korku sarar | Fear grips me |
| Ya giderse diyerek | By saying what if he goes |
| Kabusum olursun yar | you will be my nightmare |
| Resmine baktığımda | When I look at your picture |
| İçimi korku sarar | Fear grips me |
| Ya giderse diyerek | By saying what if he goes |
| Kabusum olursun yar | you will be my nightmare |
| Sevdiğim kadar korkma | Don't be afraid as much as I love |
| Bilemezsin ne zordur | You don't know how hard it is |
| Sana olan bu aşkım | This is my love for you |
| Yüreğimi doldurur | fills my heart |
| Senden önce ölürsem uzaklara gidersem | If I die before you, if I go far away |
| Tanrıma yalvarır, göklere yakarır | He begs my god, he cries to the heavens |
| Buluta saklanıp, yağmurla dönerim yar | I'll hide in the cloud and come back with the rain |
| Melekler ağlar şu yüce dağlar | Angels cry those lofty mountains |
| Yeminler olsun titrer deprem olur yar | I swear, it will vibrate, there will be an earthquake, my friend |
| Bal rengi gözlerinde | In your honey-colored eyes |
| Sabahın buğusu var | There's a mist in the morning |
| Süzülürken gözyaşı | tears as they flow |
| Yüreğimde alev yağar | It rains fire in my heart |
| Mis kokulu tninde | In a fragrant tin |
| Yağmurun kokusu var | The rain has a smell |
| Yıllar korkutmuş seni | years scared you |
| Hüznün içinde sızlar | stings in sadness |
| Svdiğim kadar korkma | Don't be afraid as much as I love |
| Bilemezsin ne zordur | You don't know how hard it is |
| Sana olan bu aşkım | This is my love for you |
| Gökyüzünü doldurur | fills the sky |
| Senden önce ölürsem uzaklara gidersem | If I die before you, if I go far away |
| Tanrıma yalvarır göklere yakarır | He begs to my god he calls to the sky |
| Buluta saklanıp yağmurla dönerim yar | I'll hide in the cloud and come back with the rain |
| Melekler ağlar şu yüce dağlar | Angels cry those lofty mountains |
| Yeminler olsun titrer deprem olur yar | I swear, it will vibrate, there will be an earthquake, my friend |
Translation of the song lyrics Melekler Ağlar - Kıraç
Song information On this page you can read the lyrics of the song Melekler Ağlar , by -Kıraç
In the genre:Иностранный рок
Release date:06.05.2021
Song language:Turkish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2004 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2016 |