Lyrics of Дети севера - Just For You Project

Дети севера (original)

Вдоль берегов Атлантики
Во мне пробуждается романтик.
Как вам картинка?
Фоном пластинка.
Волны несутся в пену одеты.
Мы замираем солнцем пригреты.
Его бы в карманы,
Чтобы не было мало.
Ты и я, мы дети севера.
Загадаю желанье одно,
Чтобы с тобою за одно.
Бежим дальше туда,
Где нет городов, пуста земля.
Дураком под дождем
Ты мне улыбаешься в разбитую камеру.
Сильнее, словно альбатрос кричу смелее
В никуда свою песню.
Ветрами прошита, но на своем месте.
Ты и я, ты и я.
Ты и я, ты и я, дети севера
Слезы напополам.
Ты читаешь по губам что-то важное.
Просто без лишних слов
Заводи мотор,
Пообещай мне не стынуть,
Ведь наполовину мы.
Ты и я, мы дети севера.
Загадаю все тоже одно,
Чтобы с тобою за одно.
Бежим дальше туда,
Где нет городов, пуста земля.
Дураком под дождем
Ты мне улыбаешься в разбитую камеру.
Сильнее, словно альбатрос кричу смелее
Вникуда свою песню.
Ветрами прошита, но на своем месте
Ты и я, ты и я,
Ты и я, ты и я,
Дети севера.
Бури играли долго
В моих волосах, словно
Трепет чужих голосов-
Наших с тобой праотцов.
И так было тысячи лет,
Льётся белизною рассвет.
Загадаю желанье второе,
Чтобы нас трое, нас трое.
Ты и я, ты и я,
Ты и я, ты и я,
Мы дети севера.

(translation)

Along the coast of the Atlantic
A romantic awakens in me.
How do you like the picture?
Background plate.
The waves are rushing in the foam dressed.
We freeze warmed by the sun.
It would be in the pockets
To not be small.
You and me, we are children of the north.
I'll make a wish,
To be with you for one.
We run further there
Where there are no cities, the land is empty.
A fool in the rain
You smile at me in a broken camera.
Stronger, like an albatross I scream bolder
To nowhere your song.
Stitched by the winds, but in its place.
You and me, you and me
You and me, you and me, children of the north
Tears on top.
You're lip-reading something important.
Just without further ado
Start the engine
Promise me not to get cold
After all, half of us.
You and me, we are children of the north.
I guess all the same
To be with you for one.
We run further there
Where there are no cities, the land is empty.
A fool in the rain
You smile at me in a broken camera.
Stronger, like an albatross I scream bolder
Nowhere your song.
Stitched by the winds, but in its place
You and me, you and me
You and me, you and me
Children of the North.
The storms played for a long time
In my hair like
Trembling of other people's voices -
Our forefathers with you.
And it's been that way for thousands of years
The dawn pours white.
I'll make a second wish
So that there are three of us, there are three of us.
You and me, you and me
You and me, you and me
We are children of the north.