Song information On this page you can find the lyrics of the song Météo marine, artist - Juliette. Date of issue: 25.10.2018
Song language: French
Météo marine(original) |
| Ce n’est qu’un jour, un jour comme ça |
| On dit «Ça va» mais ça va pas |
| Un jour à rien, un jour à spleen |
| Un jour à météo marine |
| Et j’attends la houle et le grain |
| En allant pécher du chagrin |
| Viking, Utsire et grand martyr |
| Dans le flot des rues de Paris |
| Avis de grand frais |
| En cours ou prévu |
| Le fond d’l’air est frais |
| Mon petit coeur tout nu |
| Quand on n’pleure jamais |
| C’est qu’on s’habitue |
| Avis de grand frais |
| En cours ou prévu |
| Et tout me parait désolé |
| Dérisoire ou abandonné |
| Noyée Tamise, amber chairman |
| Au fond d’la grisaille océane |
| Agitée à localement forte |
| Je voudrais que la mer emporte |
| De nord Irlande à Ouest Écosse |
| Le vague à l'âme qui me cabosse |
| Avis de coup d’vent |
| En cours ou prévu |
| C’est un sale moment |
| D’averses attendues |
| Quand on pleure tout l’temps |
| C’est qu’on en peut plus |
| Avis de coup d’vent |
| En cours ou prévu |
| Je me rappelle je me souviens |
| Je regrette et ça sert à rien |
| Toutes ces amours et toutes ces fêtes |
| Vont en fraichissant d’cinq à sept |
| On mène sa barque à vaux l’eau |
| Un jour en bas, un jour en haut |
| Jour d’accalmie, jour d’air instable |
| D’anti-cyclone inconsolable |
| Avis de vent fort |
| En cours ou prévu |
| Ce n’est pas la mort |
| Mais c’est sans salut |
| Si on pleure encore |
| C’est qu’on est perdu |
| Avis de vent fort |
| En cour ou prévu |
| Ce n’est qu’un jour, un jour comme ça |
| On dit «Ça va» mais ça va pas |
| Un jour à rien, un jour à spleen |
| Un jour à météo marine |
| (translation) |
| It's just a day, a day like this |
| We say "It's okay" but it's not okay |
| A day of nothing, a day of spleen |
| A Day of Marine Weather |
| And I wait for the swell and the squall |
| Going to sin for sorrow |
| Viking, Utsire and Great Martyr |
| In the flow of the streets of Paris |
| Notice of great expense |
| Ongoing or planned |
| The bottom of the air is fresh |
| My naked little heart |
| When we never cry |
| It's that we get used to |
| Notice of great expense |
| Ongoing or planned |
| And everything seems sorry to me |
| Derisory or abandoned |
| Drowned Thames, amber chairman |
| At the bottom of the gray ocean |
| Choppy to locally strong |
| I would like the sea to take away |
| From Northern Ireland to Western Scotland |
| The wave to the soul that dent me |
| Gale Warning |
| Ongoing or planned |
| It's a bad time |
| Showers expected |
| When we cry all the time |
| It's that we can do more |
| Gale Warning |
| Ongoing or planned |
| I remember I remember |
| I'm sorry and it's useless |
| All these loves and all these parties |
| Go fresh from five to seven |
| We lead our boat through the water |
| One day down, one day up |
| Day of calm, day of unstable air |
| Of inconsolable anti-cyclone |
| Strong wind warning |
| Ongoing or planned |
| It's not death |
| But it's no salvation |
| If we cry again |
| It's that we're lost |
| Strong wind warning |
| In court or planned |
| It's just a day, a day like this |
| We say "It's okay" but it's not okay |
| A day of nothing, a day of spleen |
| A Day of Marine Weather |