Song information On this page you can read the lyrics of the song La géante , by - Juliette. Release date: 07.06.2015
Song language: French
La géante(original) |
| Détourne, gentil berger, tes yeux du vallon noir |
| Où je me tiens vautrée un jeune saule aux lèvres |
| Rentre en ta bergerie tes moutons et tes chèvres |
| Je suis nue et j’ai soif, il fait trop chaud ce soir |
| D’autres qui viendront, quand s’allumera la lune |
| Explorer les taillis de mes quatre toisons |
| Feront mon escalade comme de jeunes oisons |
| Glissant entre mes seins ainsi qu’entre deux dunes |
| Nul besoin de guitare de bouquets ni de gants |
| Pour obtenir de moi des voluptés confuses |
| Je suis ouverte à tous, il suffit que l’on use |
| De mon ventre comme d’un luxurieux toboggan |
| Ben oui quoi je suis la géante |
| La géante du vallon noir |
| Celle qui vous affole et qui hante |
| Dans les chaumières et les manoirs |
| Vos libidos ahurissantes |
| Ben oui quoi je suis la géante… |
| Si je les ai tous eus je n’en regrette qu’un |
| Qui n'était brute épaisse ni seigneur mirifique |
| Mais simple entiché d’art cinématographique |
| Oh combien je l’aimais le cher petit rouquin |
| Je nous revois encore au sommet de la tour |
| Notre ultime refuge à l’abri des humains |
| Il était étendu dans le creux de ma main |
| Et je le protégeais du lourd vol des vautours |
| Il m’avait proposé de me faire un marmot |
| À l’issue d’une nuit choisie pour la plus longue |
| Il me baisait partout et m’appelait Queen-Kong |
| Hélas il est tombé en répétant ce mot |
| Ben oui quoi je suis la géante |
| La géante du vallon noir |
| Celle qui vous affole et qui hante |
| Dans les chaumières et les manoirs |
| Vos libidos ahurissantes |
| Ben oui quoi je suis la géante… |
| Vous ne supportez pas les trop grands sentiments |
| Acis et Galatée, mais non point Polyphème |
| Et puisque vous savez comme il faut que l’on aime |
| Venez vous engloutir, minuscules amants |
| Descendez en mes gouffres, mes avens, mes abysses |
| Ô spéléos d’amour aux désirs impudents |
| Ignorant que je puis, d’un simple coup de dent |
| Casser le fil vous liant comme sont liées les saucisses |
| Jamais ne reverrez le joli vallon noir |
| Ni ses taillis ombreux striés du saut des lièvres |
| Où je me tiens vautrée pour assouvir vos fièvres |
| Hâte ton pas berger, il fait trop chaud ce soir |
| Ben oui quoi je suis la géante |
| Celle qui vous affole et qui hante |
| Vos libidos ahurissantes |
| Ben oui quoi je suis la géante |
| Ben oui quoi je suis la géante… |
| (translation) |
| Turn away, kind shepherd, your eyes from the black vale |
| Where I stand sprawling a young willow on my lips |
| Return to your fold your sheep and your goats |
| I'm naked and I'm thirsty, it's too hot tonight |
| Others that will come, when the moon lights up |
| Exploring the thickets of my four fleeces |
| Will do my climbing like young goslings |
| Slipping between my breasts like between two dunes |
| No need for a guitar, bouquets or gloves |
| To obtain confused delights from me |
| I'm open to everyone, just use |
| From my belly like a luxurious slide |
| Well yes what am I the giantess |
| The Giantess of the Black Valley |
| The one that scares you and haunts you |
| In cottages and mansions |
| Your amazing libidos |
| Well yes what I am the giantess... |
| If I had them all I only regret one |
| Who wasn't a ruffian nor a wondrous lord |
| But simple infatuated with cinematic art |
| Oh how I loved the dear little redhead |
| I still see us at the top of the tower |
| Our ultimate refuge from humans |
| He lay in the palm of my hand |
| And I protected him from the heavy flight of the vultures |
| He had offered to make me a brat |
| At the end of a night chosen for the longest |
| He fucked me all over and called me Queen-Kong |
| Alas he fell while repeating this word |
| Well yes what am I the giantess |
| The Giantess of the Black Valley |
| The one that scares you and haunts you |
| In cottages and mansions |
| Your amazing libidos |
| Well yes what I am the giantess... |
| You can't stand overly strong feelings |
| Acis and Galatea, but not Polyphemus |
| And since you know how to love |
| Come engulf you, tiny lovers |
| Descend into my chasms, my sinkholes, my abysses |
| O cavers of love with impudent desires |
| Unaware that I can, with a single bite |
| Break the thread binding you like sausages are bound |
| You'll never see the pretty black valley again |
| Nor its shady thickets streaked with the jumping of hares |
| Where I lie sprawled to satiate your fevers |
| Hasten your step shepherd, it's too hot tonight |
| Well yes what am I the giantess |
| The one that scares you and haunts you |
| Your amazing libidos |
| Well yes what am I the giantess |
| Well yes what I am the giantess... |