Song information On this page you can find the lyrics of the song Eden, artist - Julien Doré. Date of issue: 13.10.2016
Song language: French
Eden(original) |
| Ma voix saura se taire |
| Caresser ton visage |
| Le bercer pour l’hiver |
| De désir et de rage |
| Faire de ton pire passé |
| Un océan de glace |
| Espérant te laisser |
| Là où les mers se croisent |
| Là où les mers se croisent |
| J’aurais voulu te plaire |
| Te tenir contre moi |
| Réussir à me perdre |
| Là où ton cœur s’en va |
| Mais pour pouvoir te plaire |
| Te tenir contre moi |
| M’abîmer sans te perdre |
| Il faut que tu me vois |
| Tes yeux sauront se perdre |
| Se cerner du rivage |
| Des rivières de colères |
| Où ta violence nage |
| Un soupir sur tes peines |
| Oubliées contre moi |
| Épanché sur tes lèvres |
| Pour leur parler de toi |
| Pour leur parler de toi |
| J’aurai voulu te plaire |
| Te tenir contre moi |
| Réussir à me perdre |
| Là où ton cœur s’en va |
| Mais pour pouvoir te plaire |
| Te tenir contre moi |
| M’abîmer sans te perdre |
| Il faut que tu me vois |
| Et si par hasard cette nuit |
| Venait brûler ton ventre |
| Le remplir de désir |
| De cannelle et de menthe |
| C’est mon cœur qui aboie |
| Pour couvrir tes orages |
| C’est mon cœur qui aboie |
| J’attendrai que tu tiennes |
| Ton sourire à l’endroit |
| Pour oublier l’Eden |
| Et m’exiler de toi |
| Et m’exiler de toi |
| (translation) |
| My voice will be silenced |
| caress your face |
| Rock it for the winter |
| Of desire and rage |
| Make your past worse |
| An ocean of ice |
| Hoping to leave you |
| Where the seas meet |
| Where the seas meet |
| I wanted to please you |
| Hold you close to me |
| manage to lose myself |
| where your heart goes |
| But in order to please you |
| Hold you close to me |
| Damage me without losing you |
| You need to see me |
| Your eyes will know how to get lost |
| Surround yourself from the shore |
| rivers of anger |
| where your violence swims |
| A sigh on your sorrows |
| Forgotten against me |
| Spread on your lips |
| To tell them about you |
| To tell them about you |
| I wanted to please you |
| Hold you close to me |
| manage to lose myself |
| where your heart goes |
| But in order to please you |
| Hold you close to me |
| Damage me without losing you |
| You need to see me |
| What if by chance tonight |
| Came to burn your belly |
| Fill it with desire |
| Cinnamon and mint |
| It's my heart that barks |
| To cover your storms |
| It's my heart that barks |
| I will wait for you to hold on |
| Your smile to the place |
| To forget Eden |
| And exile me from you |
| And exile me from you |