Translation of the song lyrics Me Disseram - Joyce

Me Disseram - Joyce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Me Disseram , by -Joyce
Song from the album: Joyce
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:07.01.1968
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Me Disseram (original)Me Disseram (translation)
J me disseram They told me
Que meu homem no me ama That my man doesn't love me
Me contaram que tem fama They told me he's famous
De fazer mulher chorar To make a woman cry
E me informaram And they informed me
Que ele da boemia That he gives bohemia
Chega em casa todo dia Come home every day
Bem depois do sol raiar Well after the sunrise
S eu sei I know
Que ele gosta de carinho That he likes affection
Que no quer ficar szinho Who doesn't want to be alone
Que tem medo de se dar Who are afraid of giving themselves
S eu sei I know
Que no fundo ele criana That deep down he is a child
E em mim que ele descansa It is on me that he rests
Quando pra pra pensar when to think
J me disseram They told me
Que ele louco e vagabundo That he's crazy and tramp
Que pertence a todo mundo That belongs to everyone
Que no vai mudar pra mim That won't change for me
E me avisaram And they warned me
Que quem nasce desse jeito That whoever is born this way
Com cano dentro do peito With pipe inside the chest
bomio at o fim good to the end
S eu sei I know
Que ele isso e mais um pouco That he is a little more
Pode ser que seja louco maybe it's crazy
Mas louco s no amor But crazy without love
S eu sei I know
Quando o amor vira cansao When love becomes tiredness
Ele vem pro meu abrao he comes to my hug
E eu vou pra onde ele forAnd I go wherever he goes
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: