| Samba de Silvia (original) | Samba de Silvia (translation) |
|---|---|
| Fica por aí | stay there |
| Contando histórias | Telling stories |
| Que eu não sei se quero acreditar | That I don't know if I want to believe |
| Mente por aí | mind around |
| Exagerando, se fazendo popular | Exaggerating, making yourself popular |
| Brinca por aí | play around |
| Deixando a gente sem saber | Leaving people not knowing |
| Se vai voltar ou não | If you will come back or not |
| Some por aí | add around |
| Desafiando minha imaginação | challenging my imagination |
| Dança por aí | dance around |
| Troca de par a cada vez | Exchange of pair every time |
| Sem perceber sequer | without even realizing |
| Que ao se dividir | That when dividing |
| Vai agulhando meu orgulho de mulher | It's needling my woman's pride |
| Chega por aqui | come this way |
| Com a cara sonsa de quem vem | With the sounding face of who comes |
| Cheio de amor pra dar | Full of love to give |
| Passa ano que vem | passes next year |
| Diz que eu também fui por aí | Says I went there too |
| Pra variar… | For a change… |
