Translation of the song lyrics Revendo Amigos - Joyce

Revendo Amigos - Joyce
Song information On this page you can read the lyrics of the song Revendo Amigos , by -Joyce
Song from the album: Feminina
In the genre:Поп
Release date:31.12.2009
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Revendo Amigos (original)Revendo Amigos (translation)
Vontade de rever amigos Want to see friends again
Os gestos de sempre, a risada em comum The ever gestes, laughed in common
Contando as histórias e os casos antigos Telling stories and old cases
As músicas novas the new songs
Sem moda, sem tempo nenhum No fashion, no time
Vontade de rever amigos Want to see friends again
Dizer que estou solta na minha prisão Saying I'm loose in my prison
Gritar pras pessoas shout at people
Vem cá que eu tô viva Come here I'm alive
Me tira a tristeza de dentro It takes away the sadness from inside me
Do meu coração From my heart
Saber quem morreu know who died
Perguntar quem chegou de viagem Asking who arrived from a trip
Se foi porque quis If it was because I wanted
Explicar que o amor me pegou de mal jeito Explain that love got me badly
Mas tudo somado acho que fui feliz But all in all I think I was happy
No entanto, cadê meus amigos However, where are my friends
Vai ver que a poeira do tempo levou You'll see that the dust of time took
A barra da vida tem muitos perigos The bar of life has many dangers
E a gente se afasta sem querer And we walk away unintentionally
Se esquece sem querer If you accidentally forget
Se perde dos velhos amigos Get lost from old friends
Se esquece e se perde dos velhos amigosForgets and loses old friends
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: