Lyrics of Dia De Vitória - Joyce

Dia De Vitória (original)

Manhã cedo um grito jovem sai
Em prece pelo ar tecendo chao e mar
Ecoando em cada coração
Apela pra razão de um povo de amplo amor
Meu irmão vem de voce preciso
De-me sua mao sigamos essa voz
Olhe pra tras pra ver a multidao que vem
É que o povo acorda e vê
Que o mundo é seu
E nas mesmas ruas
Onde faz as festas hoje mão na mão
Faz o cordão do amor
Canta canção da paz
Não se cala mais
Abre o peito e grita
Sente que venceu
Quase chorando, ri, junto a seu irmão
Cai a noite e a multidão se vai
No ar ficando a voz de quem pediu amor
Sonhos, cantos, armas desse amor
Por onde a gente andou ecoam a dizer
Que o povo acorda e vê que o mundo é seu
Peito aberto sente que venceu

(translation)

Early morning a young cry comes out
In pray for art weaving ground and sea
Echoing in each heart
Appeals to the reason of a people of wide love
My brother comes from you, I need
Give me your hand, let's follow that voice
Look back to see the crowd that comes
It's just that people wake up and see
That the world is yours
And on the same streets
Where do you party today hand in hand
Make the love cord
Sing a song of peace
Don't shut up anymore
Opens the chest and screams
feel like you won
Almost crying, laughs, together with his brother
Night falls and the crowd goes away
In the air becoming the voice of who asked for love
Dreams, songs, weapons of this love
Where we've been echo to say
That the people wake up and see that the world is theirs
Open chest feels like you've won