Song information On this page you can find the lyrics of the song Svijet oko nas, artist - Josipa Lisac. Album song Original Album Collection, Vol. 2, in the genre ПопDate of issue: 03.05.2017
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Svijet oko nas(original) |
| Oko mene je bol |
| Oko mene je grijeh |
| Al' ja se sve u svemu |
| Osjećam za «pet» |
| Mene ništa ne lomi |
| I kad me savija |
| Mene život ne boli |
| Jer život — to sam ja |
| Sve što imam, to si ti |
| Tebi sebe dugujem do kraja |
| Kuda ide taj svijet oko nas |
| Ovo nije moj «uzus» |
| Ovo nije moj «stajl» |
| I kad' krene «daun» |
| Ja osjećam se «haj» |
| Sve oko mene je nebo |
| Sve oko mene je stih |
| Jer ti si, ipak, dragi moj |
| Najbolji od svih |
| Sve što imam, to si ti |
| Tebi sebe dugujem do kraja |
| Kuda ide taj svijet oko nas |
| Ja za ljubav dajem svoj glas |
| (translation) |
| There is pain around me |
| There is sin around me |
| But I'm all in all |
| I feel for "five" |
| Nothing breaks me |
| And when he bends me |
| Life does not hurt me |
| Because life is me |
| All I have is you |
| I owe myself to you to the end |
| Where is that world going around us |
| This is not my "usus" |
| This is not my "style" |
| And when 'down' |
| I feel "hi" |
| Everything around me is the sky |
| Everything around me is a verse |
| Because you are, after all, my dear |
| Best of all |
| All I have is you |
| I owe myself to you to the end |
| Where is that world going around us |
| I give my vote for love |