
Date of issue: 31.12.1996
Record label: croatia
Song language: Croatian
Opet Sam Slobodna(original) |
Ti si taj što je želio kraj |
Ja sam ta koja je plakala zbog tog |
Al', sad je kraj |
Sve bliže i bliže je čas |
Taj ludi čas |
Kada nada mnom gubiš svu vlast |
Dan i noć, ja sam čekala da ćeš doć |
Noć i dan, ja sam željela povratak tvoj |
Al', više ne |
Jer za me je svršilo sve |
I igra ta |
Opet postajem slobodna ja |
Sad živim s drugim |
Pomiri se s tim |
Što nisam našla uz tebe |
Možda, naći ću s njim |
A mogu to |
Jer preboljela tebe sam, znaj |
I to je kraj |
Eto, opet sam slobodna ja |
I zato, znaj |
Sad živim s drugim |
Pomiri se s tim |
Što nisam našla uz tebe |
Možda, naći ću s njim |
A mogu to |
Jer preboljela tebe sam, znaj |
I to je kraj |
Eto, opet sam slobodna ja |
(translation) |
You're the one who wanted the end |
I'm the one who cried over it |
But now it's over |
The hour is getting closer and closer |
That crazy hour |
When you lose all power over me |
Day and night, I waited for you to come |
Night and day, I wanted your return |
But not anymore |
Because it's all over for me |
And the game |
I am becoming free again |
Now I live with another |
Come to terms with it |
What I didn't find with you |
Maybe I'll find him |
And I can do it |
Because I got over you, you know |
And that's the end |
Here, I am free again |
And so, know |
Now I live with another |
Come to terms with it |
What I didn't find with you |
Maybe I'll find him |
And I can do it |
Because I got over you, you know |
And that's the end |
Here, I am free again |
Name | Year |
---|---|
Danas sam luda | 1996 |
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo | 2017 |
Kao Stranac | 2009 |
O Jednoj Mladosti | 2009 |
Ležaj Od Suza | 2009 |
Vjerujem Ti Sve | 2009 |
Ne Prepoznajem Ga | 2009 |
Sreća | 2009 |
Plačem | 2009 |
Po Prvi Put | 2009 |
Nismo mi bez cilja | 2017 |
Kraljica divljine | 1996 |
Noćna Ptica | 1996 |
Hazarder | 2007 |
Boginja | 1996 |
Ja bolujem | 2017 |
Magla | 2012 |
Avantura | 2017 |
U Mislima | 2012 |
Istina | 2017 |