
Date of issue: 26.03.2020
Song language: Croatian
Nema sunca(original) |
Nema sunca noć je svud, hladna noć kad nisi tu |
Nema sunca mrak je svud, kad god odeš ti na put — čini mi se tako dug |
O tom nikad ne znam sve — dal' se vraćaš ili ne |
Kad si ti na putu svom ova kuća nije dom, onaj isti, topli dom |
Da znaš, da znaš, da znaš, da znaš |
Ne bi krenuo na put, ostao bi sa mnom tu |
Ova mračna tamnica bi opet postala naš dom |
Onaj isti topli dom |
(translation) |
No sun night is everywhere, cold night when you're not here |
There is no sun, darkness is everywhere, whenever you go on a trip - it seems so long |
I never know everything about that - whether you come back or not |
When you are on your way, this house is not a home, the same, warm home |
To know, to know, to know, to know |
He wouldn't go on a trip, he would stay with me there |
This dark dungeon would become our home again |
That same warm home |
Name | Year |
---|---|
Danas sam luda | 1996 |
Soundtrack za život ft. Hladno Pivo | 2017 |
Kao Stranac | 2009 |
O Jednoj Mladosti | 2009 |
Ležaj Od Suza | 2009 |
Vjerujem Ti Sve | 2009 |
Ne Prepoznajem Ga | 2009 |
Sreća | 2009 |
Plačem | 2009 |
Po Prvi Put | 2009 |
Nismo mi bez cilja | 2017 |
Kraljica divljine | 1996 |
Noćna Ptica | 1996 |
Hazarder | 2007 |
Boginja | 1996 |
Ja bolujem | 2017 |
Magla | 2012 |
Avantura | 2017 |
U Mislima | 2012 |
Istina | 2017 |